วิธีใช้ "你这个当妈的 也费了不少劲" (nǐ zhè ge dāng mā de yě fèi le bù shǎo jìn) ในบทสนทนาภาษาจีน
你这个当妈的 也费了不少劲
คุณเป็นแม่ ต้องใช้ความพยายามไม่น้อยเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E43
Clip Timestamp
2:09
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 谢我干啥 要谢谢你自己 | xiè wǒ gàn shá yào xiè xiè nǐ zì jǐ | ขอบคุณผมทำไมล่ะ ต้องขอบคุณตัวคุณเองต่างหาก |
| 2▶ | 你这个当妈的 也费了不少劲 | nǐ zhè ge dāng mā de yě fèi le bù shǎo jìn | คุณเป็นแม่ ต้องใช้ความพยายามไม่น้อยเลย |
| 3 | 手术 我们已经排上了 你看一下 | shǒu shù wǒ men yǐ jīng pái shàng le nǐ kàn yī xià | เรื่องผ่าตัด พวกเราจองคิวไว้แล้ว คุณดูหน่อยแล้วกันนะ |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nǐ jiù xiàng gè huǎng yán zǒu zǒu zǒu wǒ zhè bù yòng pái duìฉันว่านายเหมือนนักต้มตุ๋นมากกว่า ไปไกล ๆ เลย ของผมไม่ต้องต่อแถว เข้าได้เลยนะ
HSK 6
0:03s
zán zhè lǎo shú rén ma wǒ gěi nǐ dǎ gè wǔ zhé xíng ma xíng xíng xíngเรารู้จักมักคุ้นกัน - ฉันลดให้ครึ่งหนึ่งเอาไหม - พอเลย ๆ ๆ
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
hēi hé shuǐ shá shí hòu lái dōu kuài bā wàn nián leแม่น้ำเฮยจะมาเมื่อไร ผ่านไปแปดล้านปีแล้ว
HSK 6
0:03s
zhè shá ma zhěng dé yī tào yī tào de nǎ ér xué de gē cíอะไรกัน พูดเป็นตุเป็นตะเชียว ไปเรียนมาจากไหน เนื้อเพลง
HSK 6
0:03s
nǐ yào me jiù chè dǐ duàn le yào me jiù zì jǐ qùถ้าพี่ไม่ตัดใจให้เด็ดขาด พี่ก็ไปเองเลย
HSK 3
0:03s
bié de bù shuō a zhè shì qíng nǐ zhèng ér bā jīng dé gēn wǒ xué neยังไม่ต้องพูดถึงอย่างอื่น คุณต้องตั้งใจเรียนรู้เรื่องนี้จากผม
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nián qīng rén bù jiǎng zhè yī tào bù ài tīng leคนรุ่นใหม่ไม่พูดเรื่องพวกนี้ ไม่ชอบฟังกันแล้ว
