วิธีใช้ "这绝不是不同的尸体拼凑而成" (zhè jué bú shì bù tóng de shī tǐ pīn còu ér chéng) ในบทสนทนาภาษาจีน
这绝不是不同的尸体拼凑而成
นี่ไม่ใช่เป็นการนำศพต่าง ๆ มาประกอบกันอย่างแน่นอน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:41
qì契
hé合
zài在
gǔ骨
ròu肉
zhī之
zhōng中
“และกระดูกได้พอดีอีกด้วย”
LINE 0209:43
PLAYING SCENEzhè这
jué绝
bú不
shì是
bù不
tóng同
de的
shī尸
tǐ体
pīn拼
còu凑
ér而
chéng成
“นี่ไม่ใช่เป็นการนำศพต่าง ๆ มาประกอบกันอย่างแน่นอน”
LINE 0309:47
gèng更
xiàng像
shì是
“เหมือนกับว่าผ่าคนเป็น ๆ คนหนึ่ง”
Show Information