วิธีใช้ "怎么着 他欺负你我不能帮你揍他啊" (zěn me zhe tā qī fù nǐ wǒ bù néng bāng nǐ zòu tā a) ในบทสนทนาภาษาจีน
怎么着 他欺负你我不能帮你揍他啊
ทำไม มันรังแกนาย ฉันช่วยนายอัดมันไม่ได้หรือไง
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:48
nǐ lěng jìng diǎn nǐ zài chǔ fèn jiù yào bèi kāi chú le wǒ qù tā de chǔ fèn
你冷静点 你再处分就要被开除了 我去他的处分
“ใจเย็น ๆ ก่อน ถ้านายโดนทำโทษอีกได้โดนไล่ออกแน่ โดนทำโทษก็ช่างมันสิ”
LINE 0230:52
PLAYING SCENEzěn me zhe tā qī fù nǐ wǒ bù néng bāng nǐ zòu tā a
怎么着 他欺负你我不能帮你揍他啊
“ทำไม มันรังแกนาย ฉันช่วยนายอัดมันไม่ได้หรือไง”
LINE 0330:55
tā jī nù nǐ tā bǐ shéi dōu kāi xīn
他激怒你 他比谁都开心
“ยิ่งยั่วโมโหนายได้ เขาจะยิ่งดีใจนะ”
Show Information