วิธีใช้ "巧了 你也在那儿" (qiǎo le nǐ yě zài nà ér) ในบทสนทนาภาษาจีน
巧了 你也在那儿
บังเอิญจังเลย นายก็อยู่ที่นั่นด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:11
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们单位两个同事 就过去找他问话 一去他家 | wǒ men dān wèi liǎng gè tóng shì jiù guò qù zhǎo tā wèn huà yī qù tā jiā | เพื่อนร่วมงานสองคนในหน่วยงานของฉันน่ะ ไปสอบถามเขา พอไปถึงบ้านเขา |
| 2▶ | 巧了 你也在那儿 | qiǎo le nǐ yě zài nà ér | บังเอิญจังเลย นายก็อยู่ที่นั่นด้วย |
| 3 | 没错 他们来找唐小龙那天 | méi cuò tā men lái zhǎo táng xiǎo lóng nà tiān | ใช่ครับ วันที่พวกเขามาหาถังเสี่ยวหลง |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
wǒ wèi shén me zhè me xǐ huān chī zhū jiǎo miàn nǐ zhī dào maทำไมผมถึงชอบ กินบะหมี่ขาหมู คุณรู้ไหม
HSK 4
0:03s
má fán nǐ men liǎng gè shàng wài miàn děng wǒ yī xià hǎo ma hǎoรบกวนพวกนายสองคน ไปรอฉันข้างนอกสักครู่ได้ไหม ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yǐ qián kàn jiàn zhè ge tāng jiù hài pà bù zhī dào wèi shén meเมื่อก่อนผม เห็นน้ำซุปนี้ก็กลัวแล้ว ไม่รู้ว่าทำไม
HSK 5
0:03s
wǒ néng wèn lǎo bǎn zài yào yī wǎn miàn tāng ma bù néngผมขอสั่ง -อีกชามหนึ่งได้ไหม -ไม่ได้
HSK 5
0:03s
shǒu bù fāng biàn bāng wǒ bǎ biǎo zhāi yī xiàมือเดียวไม่สะดวก ช่วยถอดนาฬิกาข้อมือให้ฉันหน่อยสิ
HSK 2
0:03s
dàn shì hǎo rén yǒu de shí hòu yě huì yě huì zuò cuò shìแต่ว่าบางทีคนดี ก็ทำเรื่องผิดพลาดได้
HSK 5
0:03s
zhè shì zuì hòu de le yě shì nǐ wéi yī de jī huìนี่คือครั้งสุดท้าย และเป็นโอกาสเดียวของนายแล้วนะ
HSK 4
0:03s
xiè xiè yì fēn zhōng gòu wǒ chī zhè wǎn miàn leขอบคุณครับ หนึ่งนาทีก็กินบะหมี่ชามนี้แหละ
HSK 3
0:03s
gāng cái wǒ men nòng cuò le bú shì gāo qǐ qiángเมื่อกี้พวกเราทำพลาดไป ไม่ใช่เกาฉี่เฉียง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men ràng rén gěi piàn le nà chē lǐ gēn běn jiù méi yǒu nà nǚ deพวกเราถูกหลอกแล้ว ในรถนั่น ไม่ได้มีผู้หญิงเลย
HSK 7
0:03s
nà xìng ān de jiù shì gè niáng men er nǐ kàn tā gěi wǒ náo deคนแซ่อันนี่ตัวดีเลย นายดูสิเขาเกาให้ฉัน
HSK 7
0:03s
zhī qián zài yīn xiàng diàn nǐ bāng wǒ máng wǒ dōu méi bào dá nǐ zhè zhǒng shì qíngก่อนหน้านี้ที่ร้านขายแผ่นดีวีดี พี่ช่วยผมไว้ ผมยังไม่ได้ตอบแทนบุญคุณเลย เรื่องนี้