วิธีใช้ "但是没想到扑空了 车里面没有陈书婷" (dàn shì méi xiǎng dào pū kōng le chē lǐ miàn méi yǒu chén shū tíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
但是没想到扑空了 车里面没有陈书婷
แต่คิดไม่ถึงว่าจะคว้าน้ำเหลว ในรถไม่มีเฉินซูถิง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
22:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他绑架了唐小虎 威胁唐小龙 开车来撞我 | tā bǎng jià le táng xiǎo hǔ wēi xié táng xiǎo lóng kāi chē lái zhuàng wǒ | เขาก็เลยจับตัวถังเสียวหู่ ข่มขู่ถังเสี่ยวหลง ให้ขับรถมาชนผม |
| 2▶ | 但是没想到扑空了 车里面没有陈书婷 | dàn shì méi xiǎng dào pū kōng le chē lǐ miàn méi yǒu chén shū tíng | แต่คิดไม่ถึงว่าจะคว้าน้ำเหลว ในรถไม่มีเฉินซูถิง |
| 3 | 然后就是高氏兄弟 去找到了陈书婷 | rán hòu jiù shì gāo shì xiōng dì qù zhǎo dào le chén shū tíng | หลังจากนั้นสองพี่น้องแซ่เกา ก็ไปหาเฉินซูถิง |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
xiōng dì zán men jiè yī bù shuō huà jiè yī bùน้องชายเราหลบมาคุยกันทางนี้หน่อย มาคุยทางนี้หน่อย
HSK 5
0:03s
ān jǐng guān nǐ zěn me zài zhè ér a ān jǐng guānเจ้าหน้าที่อัน คุณมาที่นี่ได้ยังไงครับ เจ้าหน้าที่อัน
HSK 4
0:03s
nǐ zuò zuò zuò hē bēi chá méi shì wǒ cān guān yī xià kàn kànคุณนั่งครับ ดื่มชาหน่อย ไม่เป็นไร ฉันขอเดินดูหน่อย ดูเลยครับ
HSK 5
0:03s
dì huá xiǎo xīn ān jǐng guān hē bēi chá méi shì méi shì-พื้นมันลื่น ระวังด้วย -เจ้าหน้าที่อัน -ดื่มชาหน่อยครับ -ไม่เป็นไร ๆ
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wèi shén me wǒ měi cì jiàn zhe nǐ dōu è ne wǒ yě shìทำไมทุกครั้งที่ฉันเจอนาย ต้องหิวทุกทีเลยนะ ผมก็เหมือนกัน
HSK 5
0:03s
wǒ bù liǎo ān jǐng guān wǒ hái dé kàn diànผมไม่ดีกว่าครับ เจ้าหน้าที่อัน ผมต้องดูร้านน่ะ
HSK 2
0:03s
yǒu shén me wǒ néng bāng shàng máng de nǐ jiù shuō huàมีอะไรที่ผมช่วยได้ คุณบอกมาเลยนะ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ kě néng yào chī kuài diǎn nǎ yào cù ma wǒ bù yòngผมอาจจะต้องรีบกินหน่อย เอาน้ำส้มสายชูไหม ไม่ครับ
