วิธีใช้ "打着前人的这个旗号呢" (dǎ zhe qián rén de zhè ge qí hào ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
打着前人的这个旗号呢
อาศัยชื่อเสียงของคนรุ่นก่อน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
26:48
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是 | shì | ใช่ |
| 2▶ | 打着前人的这个旗号呢 | dǎ zhe qián rén de zhè ge qí hào ne | อาศัยชื่อเสียงของคนรุ่นก่อน |
| 3 | 咱们是不是得好好弄嘛 必须好好演 对嘛 | zán men shì bú shì dé hǎo hǎo nòng ma bì xū hǎo hǎo yǎn duì ma | พวกเราก็ต้องทำให้ดีใช่ไหม - ต้องแสดงให้ดีแน่นอน - ใช่สิ |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 4 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shuí néng xiǎng ma zhè zǎ liàn gè tǔ huǒ zǎ hái liàn chū gè hòu yí zhèng maใครจะไปคิดล่ะ ฝึกพ่นไฟแท้ ๆ ทำไมยังมีอาการแทรกซ้อนอีก
HSK 2
0:03s
xiǎo liú wǒ zhèng zhǎo nǐ ne zǎ shá shìเสี่ยวหลิว ผมกำลังหาคุณอยู่เลย อ้าว มีอะไรเหรอครับ
HSK 5
0:03s
zhè bú shì tuán shàng yào dào běi jīng qù yǎn chū ne maนี่ไม่ใช่ว่าคณะจะไปแสดงที่ปักกิ่งเหรอ
HSK 7
0:03s
nà huǒ chē piào wǒ mǎi bù xià ma wǒ xiǎng nǐ zhè lù zi guǎngผมซื้อตั๋วรถไฟไม่ได้เลย ผมคิดว่าคุณเส้นสายเยอะ
HSK 3
0:03s
zán zài tiě dào bù yǒu gè huǒ jì shàng lǐ bài gāng zài yī kuài dǎ pái neพวกเรามีเพื่อนอยู่ที่กระทรวงรถไฟ อาทิตย์ก่อนยังเล่นไพ่ด้วยกันอยู่เลย
HSK 7
0:03s
tóng zhì hái yǒu piào ma duì bù qǐ a méi piào le méi piào leยังมีตั๋วไหม - ขอโทษนะ - ไม่มีตั๋วแล้ว ๆ - ยังมีตั๋วไหม - ผม
HSK 4
0:03s
jiù shì zán zhè 《 yóu xī hú 》 de piào zuì nán nòng(“ล่องซีหู”) ก็ตั๋ว “ล่องซีหู” ของพวกเรานี่แหละที่หายากที่สุด
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
shì jiǎ děng piào ma bǎo zhèng nǐ néng kàn shàngเป็นตั๋วชั้นหนึ่งไหม รับรองว่าคุณได้ดูแน่
HSK 7
0:03s
tóng zhì men tíng yī xià lǐng dǎo lái kàn wàng wǒ men dà jiā le dà jiā huān yíngสหายทุกคนหยุดก่อน ผู้นำมาดูพวกเราแล้ว ทุกคนต้อนรับหน่อย
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo tóng zhì men hǎo huān yíng lǐng dǎo dà jiā xīn kǔ leดี ๆ - สวัสดีสหายทุกคน - ยินดีต้อนรับผู้นำ ทุกคนเหนื่อยแล้ว
