วิธีใช้ "还是俺兵哥豪气嘛" (hái shì ǎn bīng gē háo qì ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
还是俺兵哥豪气嘛
ก็พี่ปิงใจกว้างจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
40:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大家吃好喝好啊 咱有酒有肉 管够 | dà jiā chī hǎo hē hǎo a zán yǒu jiǔ yǒu ròu guǎn gòu | ทุกคนกินดื่มกันให้เต็มที่นะ เหล้ามี เนื้อมี รับรองพอ |
| 2▶ | 还是俺兵哥豪气嘛 | hái shì ǎn bīng gē háo qì ma | ก็พี่ปิงใจกว้างจริง ๆ |
| 3 | 白的啤的都有了嘛 别愣着 跟人一起碰嘛 | bái de pí de dōu yǒu le ma bié lèng zhe gēn rén yì qǐ pèng ma | มีทั้งเหล้าขาวทั้งเบียร์เลยนะ อย่านิ่งสิ ชนแก้วกับเขาหน่อย |
More Clips From Episode
Total 187 clips (Page 8 of 10)
HSK 3
0:03s
xiǎng yào zhào gù nǐ ne nà nǐ xiàn zài hǎo diǎn le maอยากมาดูแลเธอไง งั้นตอนนี้คุณดีขึ้นหรือยัง
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zhāng yī yuán chá yè shí wǔ kuài qián yī jīn zhāng yī yuán chá yè shí wǔ kuài qián yī jīnใบชาจางอีหยวนชั่งละสิบห้าหยวน
HSK 7
0:03s
nǐ huì suàn zhàng bú huì suàn zhàng a yì bǎi sān shí wǔเธอคิดบัญชีเป็นไหมเนี่ย หนึ่งร้อยสามสิบห้า
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gěi nǐ shuō le wǒ zhǐ yào tián jiàng luó bo bú yào huáng guāฉันบอกเธอแล้ว ฉันเอาแค่หัวไชเท้าซอสหวาน ไม่เอาแตงกวา
HSK 2
0:03s
zhè ge wǒ bù néng gēn nǐ píng fēn nǐ zhè rén mǎi de shí hòu nǐ zǎ bù shuō neอันนี้ฉันแบ่งครึ่งกับเธอไม่ได้ ตอนซื้อทำไมเธอไม่พูดล่ะ
HSK 7
0:03s
nǐ yí gè yǎn yuán nǐ chī shá suàn ne nǐ zhàn dào wǔ tái shàng nà quán shì wèiคุณเป็นนักแสดง กินกระเทียมทำไม - คุณขึ้นเวทีไป กลิ่นเต็มไปหมด - ฉันไม่ได้ไปจูบใครสักหน่อย
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bù jiē wěn nǐ méi yǒu yí gè yǎn yuán- คุณขึ้นเวทีไป กลิ่นเต็มไปหมด - ฉันไม่ได้ไปจูบใครสักหน่อย คุณเป็นนักแสดง
HSK 7
0:03s
shá ya zhè hóng bīng gē tè yì zhǔ fù wǒ gěi nǐ de lí tāngอะไรน่ะ นี่เป็นซุปลูกแพร์ที่พี่หงปิงกำชับให้ผมเอามาให้คุณ
HSK 7
0:03s
shuō nǐ shàng chǎng qián bù chī fàn dàn yí dìng yào bǎ sǎng zi xiān rùn hǎo neเขาบอกว่าก่อนขึ้นเวทีคุณไม่กินข้าว แต่ต้องทำให้คอชุ่มก่อน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
rèn hé rén rèn hé shí jiān dōu bù néng bǎ zhè ge yǎn chū zhèng zhāi xiàไม่ว่าใคร ไม่ว่าเวลาไหน ก็ห้ามถอดบัตรการแสดงนี้ออก
HSK 3
0:03s
míng bái le a míng bái le míng bái dà jiā zhǔn bèi shàng chē ba qín é- เข้าใจแล้วนะ - เข้าใจแล้ว - ทุกคนเตรียมขึ้นรถเถอะ - ฉินเอ๋อ