กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "弄啥呢" (nòng shá ne) ในบทสนทนาภาษาจีน

弄啥呢

nòng shá ne

ทำอะไรกันน่ะ

HSK Vocabulary
弄H4呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
39:39
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1特别成功tè bié chéng gōngประสบความสำเร็จสุด ๆ ไปเลย
2▶弄啥呢nòng shá neทำอะไรกันน่ะ
3真成zhēn chéngสำเร็จจริง ๆ

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 6 of 10)
行嘛 碎碎（小小）个事嘛 安排
HSK 6
0:03s
行嘛 碎碎（小小）个事嘛 安排
xíng ma suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì ma ān páiได้สิ เรื่องเล็กนิดเดียวเอง จัดให้

来 喝冰峰
HSK 1
0:03s
来 喝冰峰
lái hē bīng fēngมา ดื่มปิงเฟิง

要不你吃了吧 要不浪费了
HSK 4
0:03s
要不你吃了吧 要不浪费了
yào bù nǐ chī le ba yào bù làng fèi leคุณกินเถอะ จะได้ไม่เสียของ

和我们一起坐这硬座 你多少也得有个卧铺呀
HSK 7
0:03s
和我们一起坐这硬座 你多少也得有个卧铺呀
hé wǒ men yì qǐ zuò zhè yìng zuò nǐ duō shǎo yě dé yǒu gè wò pù yaมานั่งที่นั่งแข็ง ๆ กับพวกเราด้วย ยังไงคุณก็ควรมีตู้นอนสักที่สิ

卧铺都是给艺术家坐的嘛 我坐啥卧铺呢
HSK 7
0:03s
卧铺都是给艺术家坐的嘛 我坐啥卧铺呢
wò pù dōu shì gěi yì shù jiā zuò de ma wǒ zuò shá wò pù neตู้นอนมีไว้ให้นักแสดงศิลปินนั่งสิ ผมจะไปนั่งอะไรล่ะ

这有硬座去就不错了
HSK 2
0:03s
这有硬座去就不错了
zhè yǒu yìng zuò qù jiù bù cuò leมีที่นั่งแข็งให้นั่งไปก็ดีแล้ว

不是这个 我不搞特殊嘛 你安排别人去嘛
HSK 6
0:03s
不是这个 我不搞特殊嘛 你安排别人去嘛
bú shì zhè ge wǒ bù gǎo tè shū ma nǐ ān pái bié rén qù maไม่ใช่อย่างนั้น ผมไม่อยากได้สิทธิพิเศษ คุณจัดให้คนอื่นไปเถอะ

你腰不好就嫑去北京了
HSK 5
0:03s
你腰不好就嫑去北京了
nǐ yāo bù hǎo jiù báo qù běi jīng leเอวไม่ดี ก็ไม่ต้องไปปักกิ่งแล้ว

事多的
HSK 1
0:03s
事多的
shì duō deเรื่องเยอะจริง

这还成了烫手的山芋了
HSK 6
0:03s
这还成了烫手的山芋了
zhè hái chéng le tàng shǒu de shān yù leกลายเป็นเผือกร้อนขึ้นมาแล้วสิ

人家这一次给咱把这后勤保障 做得也挺好的嘛
HSK 7
0:03s
人家这一次给咱把这后勤保障 做得也挺好的嘛
rén jiā zhè yī cì gěi zán bǎ zhè hòu qín bǎo zhàng zuò dé yě tǐng hǎo de maครั้งนี้เขาก็ช่วยจัดการเรื่องสนับสนุนเบื้องหลังให้พวกเรา ได้ดีมากเลยนะ

这我多说一句啊
HSK 3
0:03s
这我多说一句啊
zhè wǒ duō shuō yī jù aผมขอพูดอีกหน่อยนะ

有一个支持你的人
HSK 4
0:03s
有一个支持你的人
yǒu yí gè zhī chí nǐ de rénมีคนที่คอยสนับสนุนคุณ

有了这两样东西 这比啥都好
HSK 2
0:03s
有了这两样东西 这比啥都好
yǒu le zhè liǎng yàng dōng xī zhè bǐ shá dōu hǎoมีสองอย่างนี้แล้ว ดีกว่าอะไรทั้งหมด

我现在就想把李慧娘唱好
HSK 3
0:03s
我现在就想把李慧娘唱好
wǒ xiàn zài jiù xiǎng bǎ lǐ huì niáng chàng hǎoตอนนี้ฉันแค่อยากร้องบทหลี่ฮุ่ยเหนียงให้ดี

说多了 我说多了
HSK 1
0:03s
说多了 我说多了
shuō duō le wǒ shuō duō leพูดมากไปแล้ว ผมพูดมากไปแล้ว

那你们说 这次咱秦腔进京 意义是不是特别重大
HSK 5
0:03s
那你们说 这次咱秦腔进京 意义是不是特别重大
nà nǐ men shuō zhè cì zán qín qiāng jìn jīng yì yì shì bú shì tè bié zhòng dàงั้นพวกคุณว่าการที่ฉินเชียงของพวกเราเข้าปักกิ่งครั้งนี้ มีความหมายยิ่งใหญ่มากใช่ไหม

打着前人的这个旗号呢
HSK 2
0:03s
打着前人的这个旗号呢
dǎ zhe qián rén de zhè ge qí hào neอาศัยชื่อเสียงของคนรุ่นก่อน

咱们是不是得好好弄嘛 必须好好演 对嘛
HSK 6
0:03s
咱们是不是得好好弄嘛 必须好好演 对嘛
zán men shì bú shì dé hǎo hǎo nòng ma bì xū hǎo hǎo yǎn duì maพวกเราก็ต้องทำให้ดีใช่ไหม - ต้องแสดงให้ดีแน่นอน - ใช่สิ

听 听不懂咱这秦腔呀
HSK 5
0:03s
听 听不懂咱这秦腔呀
tīng tīng bù dǒng zán zhè qín qiāng yaฟัง ฟังฉินเชียงของพวกเราไม่เข้าใจเหรอ

PreviousNext