วิธีใช้ "这下我全明白了" (zhè xià wǒ quán míng bái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这下我全明白了
ตอนนี้ข้าเข้าใจทุกอย่างแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
41:18
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我明白了 | wǒ míng bái le | ข้าเข้าใจแล้ว |
| 2▶ | 这下我全明白了 | zhè xià wǒ quán míng bái le | ตอนนี้ข้าเข้าใจทุกอย่างแล้ว |
| 3 | 在这个家 我就是个外人 除掉我 | zài zhè ge jiā wǒ jiù shì gè wài rén chú diào wǒ | ในบ้านหลังนี้ ข้าก็เป็นแค่คนนอก กำจัดข้าไป |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
yào bù wǒ bǎ shí qíng gào sù tā men rú hé bù kěไม่งั้นข้าบอกความจริงกับพวกเขาดีไหม ไม่ได้เด็ดขาด
HSK 7
0:03s
bù rú jiè zhe jīn rì de fēng bō zài tiān shàng yī bǎ huǒงั้นก็ฉวยโอกาสจากเรื่องวุ่นวายในวันนี้ สุมไฟเข้าไปอีก
HSK 7
0:03s
jiē zhe bǎ wǒ chè dǐ shù chéng bǎ zi zài nào shàng jǐ chǎngแล้วเห็นข้าเป็นเป้านิ่ง โวยวายสักครั้งสองครั้ง
HSK 1
0:03s
HSK 2
0:03s
mò fāng de dà shī fū men jiù dōu zuò bú zhù leบรรดาช่างใหญ่ในโรงหมึกก็อยู่นิ่งไม่ได้แล้ว
HSK 6
0:03s
zhuǎn le yī quān hái shì huì huí dào wǒ men jiā láiอ้อมไปอ้อมมา สุดท้ายก็ต้องกลับมาที่บ้านเราอยู่ดี
HSK 7
0:03s
nǐ de xīn sī dà jiā dōu dǒng zěn me huì guài nǐ neความตั้งใจของเจ้า ทุกคนเข้าใจดี จะโทษเจ้าได้อย่างไรกัน
