วิธีใช้ "形容枯槁 心如死灰" (xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī) ในบทสนทนาภาษาจีน
形容枯槁 心如死灰
ร่างกายซูบผอม จิตใจห่อเหี่ยว
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
30:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你可还记得南郭子綦丧我 是何表现呢？ | nǐ kě hái jì de nán guō zi qí sàng wǒ shì hé biǎo xiàn ne ？ | เจ้ายังจำได้หรือไม่ หนานกัวจื่อฉีละทิ้งอัตตา แสดงออกอย่างไร |
| 2▶ | 形容枯槁 心如死灰 | xíng róng kū gǎo xīn rú sǐ huī | ร่างกายซูบผอม จิตใจห่อเหี่ยว |
| 3 | 你如今也是形容枯槁、心如死灰 那你丧我了吗？ | nǐ rú jīn yě shì xíng róng kū gǎo 、 xīn rú sǐ huī nà nǐ sàng wǒ le ma ？ | บัดนี้เจ้าก็ร่างกายซูบผอม จิตใจห่อเหี่ยว เช่นนั้น เจ้าละทิ้งอัตตาแล้วหรือ |
More Clips From Episode
Total 64 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
shuí jiā néng yíng lái tài bái biàn néng yī bù dēng tiānบ้านไหนจะได้ต้อนรับดาวประกายพรึก ย่อมสามารถทะยานพรวดสู่ฟ้าได้
HSK 5
0:03s
shū fēi jiàng shēng tài bái xīng zhòu xiàn wú jī zhī tánพระสนมซูเฟยถือกำเนิด ดาวประกายพรึกก็พลันปรากฏ เหลวไหลสิ้นดี เรื่องนี้เคยเกิดขึ้นเมื่อใดกัน
HSK 7
0:03s
nǐ men bú yào tīng xìn le yáo yán zhè me zuò zhǐ huì bèi rén lì yòngพวกเจ้าอย่าหลงเชื่อคำเล่าลือ ทำเช่นนี้มีแต่จะถูกคนหลอกใช้