วิธีใช้ "把我霍霍成这样 结果他们还一个一个都跑掉了" (bǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào le) ในบทสนทนาภาษาจีน
把我霍霍成这样 结果他们还一个一个都跑掉了
แถมยังมาทำชีวิตผมพังแบบนี้อีก ผลสุดท้ายพวกเขาก็หนีหายกันไปทีละคน
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:09
nà bāng xiǎo sī mǎ hǎo bù róng yì ràng téng dá kuī le yī bǐ dà de
那帮小司马 好不容易让腾达亏了一笔大的
“ไอ้พวกซือหม่าน้อยนั่น กว่าจะทำให้เถิงต๋าขาดทุนก้อนโตได้ อย่างยากลำบาก”
LINE 0226:13
PLAYING SCENEbǎ wǒ huò huò chéng zhè yàng jié guǒ tā men hái yí gè yí gè dōu pǎo diào le
把我霍霍成这样 结果他们还一个一个都跑掉了
“แถมยังมาทำชีวิตผมพังแบบนี้อีก ผลสุดท้ายพวกเขาก็หนีหายกันไปทีละคน”
LINE 0326:16
xiǎo sī mǎ pǎo le lǎo sī mǎ yě wán shī zōng nín hǎo xiān shēng
小司马跑了 老司马也玩失踪 您好先生
“ซือหม่าน้อยหนีไปแล้ว ซือหม่าเฒ่าก็มาเล่นหายตัวไปอีก ขอโทษนะคะคุณผู้ชาย”
Show Information