วิธีใช้ "吃了那么长时间白食" (chī le nà me zhǎng shí jiān bái shí) ในบทสนทนาภาษาจีน
吃了那么长时间白食
กินฟรีมานานขนาดนี้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
40:43
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那句话怎么说来着 最毒妇人心 你少废话 | nà jù huà zěn me shuō lái zhe zuì dú fù rén xīn nǐ shǎo fèi huà | ประโยคนั้นเขาว่ายังไงนะ พิษที่ร้ายที่สุดก็คือใจผู้หญิง นายเลิกพูดมากได้แล้ว |
| 2▶ | 吃了那么长时间白食 | chī le nà me zhǎng shí jiān bái shí | กินฟรีมานานขนาดนี้ |
| 3 | 也该贡献下你的劳动力了 我跟你说我长这么大 | yě gāi gòng xiàn xià nǐ de láo dòng lì le wǒ gēn nǐ shuō wǒ zhǎng zhè me dà | นายก็ควรใช้แรงงานตอบแทนบ้างได้แล้ว ฉันบอกเลยนะ ตั้งแต่เกิดมา |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 5 of 6)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ qù hái bù xíng ma wǒ qù zuò zuò wǒ qù wǒ qù wǒ qùฉันไปก็ได้โอเคไหม ฉันไป นั่งเถอะ ๆ ฉันไปเอง ๆ ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ zhǎng zhè me dà hái méi gěi rén mǎi guò cài neโตมาขนาดนี้ ฉันยังไม่เคยซื้อกับข้าวให้ใครเลย
HSK 4
0:03s
yào shì ràng wǒ men jiā lǎo yé zi zhī dào le wǒ dì yī cì xiàn gěi le nǐถ้าให้ตาแก่บ้านฉันรู้เข้า ว่าครั้งแรกของฉันยกให้เธอ
HSK 6
0:03s
bù jiù shì pǎo gè tuǐ mǎi gè cài ma zhì yú bǎ zì jǐ tái zhè me gāo aก็แค่วิ่งไปซื้อกับข้าวเองไม่ใช่เหรอ ถึงขนาดต้องยกตัวเองสูงขนาดนั้นเลยเหรอ
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài huái yí zhè bèn dàn shì xiàn zhòng cài qù leตอนนี้ฉันสงสัยว่าตาซื่อบื้อนั่น ไปปลูกผักเองหรือไง
HSK 7
0:03s
suàn le nǐ zhè zhǒng chāo dī zhì shāng de rén shuō le nǐ yě bù dǒngช่างเถอะ คนไอคิวต่ำระดับนาย พูดไปนายก็ไม่เข้าใจหรอก
HSK 4
0:03s
pái lǎo cháng duì le wǒ jiǎo hòu gēn dōu zhàn má leต่อแถวยาวขนาดไหน ฉันยืนจนส้นเท้าชาไปหมด
HSK 1
0:03s
nǐ kàn kàn kòu zi nǐ kàn kàn dōu wū tū tū le dōuเธอดูที่กระดุมสิ เธอดู ดำหม่นไปหมดแล้ว
HSK 5
0:03s
měi tiān zhè me xū huó dé lèi bù lèi yaใช้ชีวิตพิถีพิถันขนาดนี้ทุกวัน ไม่เหนื่อยบ้างหรือไง
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wǎng shàng ne gěi nǐ mǎi jiàn yī mú yī yàng de huí lái péi gěi nǐฉันจะสั่งจากออนไลน์ ซื้อให้นายเหมือนตัวเดิมเป๊ะ ชดใช้ให้นายเลย
HSK 4
0:03s
zhè bèi zi néng bǎ wǒ qì xiào de rén chú le nǐ méi bié rén leทั้งชีวิตนี้คนที่ทำให้ฉันโกรธจนขำได้ นอกจากเธอแล้ว ก็ไม่มีใครอีก
HSK 7
0:03s
nǐ hǎo dǎi gěi wǒ liú yí gè zěn me quán xǐ huài le yaอย่างน้อยเหลือให้ฉันสักเม็ดก็ยังดี ทำไมพังหมดเลยล่ะ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ wéi nǐ shuí ya nǐ nǐ gàn má ne chī fàn leแกคิดว่าตัวเองเป็นใครกันฮะ นายทำอะไรอยู่ มากินข้าวได้แล้ว