วิธีใช้ "免费让大家看了一场大戏" (miǎn fèi ràng dà jiā kàn le yī cháng dà xì) ในบทสนทนาภาษาจีน
免费让大家看了一场大戏
miǎn fèi ràng dà jiā kàn le yī cháng dà xì
เปิดการแสดงใหญ่ให้ทุกคนดูฟรีเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
15:55
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你今天干得不错呀 | nǐ jīn tiān gān dé bù cuò ya | วันนี้เธอทำได้ดีนี่ |
| 2▶ | 免费让大家看了一场大戏 | miǎn fèi ràng dà jiā kàn le yī cháng dà xì | เปิดการแสดงใหญ่ให้ทุกคนดูฟรีเลย |
| 3 | 我也没想到 事情会发展成这个样子 | wǒ yě méi xiǎng dào shì qíng huì fā zhǎn chéng zhè ge yàng zi | ฉันเองก็ไม่คิดว่า เรื่องจะบานปลายขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
bù zǎo diǎn shuō nǐ gù yì de ba nǐ wǒ yě cái kàn jiànไม่บอกให้เร็วกว่านี้ นายจงใจใช่ไหมเนี่ย ฉันก็เพิ่งเห็นเหมือนกัน
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn sī shì jiù shì zhè me bù hé shí yí dì fā shēng leแต่เรื่องส่วนตัวครั้งนี้ มันเกิดขึ้นในจังหวะที่ไม่เหมาะสมก็จริง
HSK 4
0:03s
wǒ wèi le gǎn qíng fàng qì le gōng zuò suǒ yǐ wǒ bú huì zài chóng dǎo fù zhé leฉันถึงยอมทิ้งงานเพราะความรัก ดังนั้นฉันจะไม่ทำผิดซ้ำอีก
HSK 7
0:03s
gōng zuò shàng de shì wǒ huì yòng néng lì shuō huà sī xià de shìเรื่องงาน ฉันจะใช้ความสามารถพิสูจน์ตัวเอง ส่วนเรื่องส่วนตัว
HSK 3
0:03s
xiǎo fēi a wǒ ne yě tǐng kàn bù guàn liào shī yǔ nà zhǒng rén deนี่เสี่ยวเฟย ฉันน่ะ ก็ไม่ค่อยชอบคนแบบเลี่ยวซืออวี่เหมือนกัน
HSK 5
0:03s
bù jiù yǒu gè hǎo bà bà ma yǒu shén me liǎo bù qǐก็แค่มีพ่อดี ๆ คนหนึ่ง จะเจ๋งอะไรนักหนา
HSK 3
0:03s
tā bù chū lái dú shé jǐ jù wǒ dōu bù xí guàn leถ้าเขาไม่ออกมาเหน็บสักสองสามประโยค ฉันรู้สึกไม่ชินเลย
HSK 5
0:03s
wǒ ne jiù pà yǒu rén shān fēng diǎn huǒ bǎ shì nào dà leฉันน่ะกลัวว่าจะมีคนคอยสุมไฟ จนเรื่องบานปลาย
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zán zì méi tǐ zhè biān fáng huàn yú wèi rán maเลยต้องป้องกันทางฝั่งสื่ออิสระไว้ก่อน
HSK 7
0:03s
bài tuō le jìn lì jìn lì zǒu le màn zǒu a jiěฝากด้วยนะ จะพยายาม ๆ ไปก่อนนะ เดินทางดี ๆ นะ พี่
HSK 7
0:03s
méi shì de shí hòu měi tiān zài wǒ yǎn qián xiā huàng yōuแต่พอไม่มีเรื่อง กลับมาวนเวียนอยู่ต่อหน้าฉันทุกวัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù tiě le xīn dì yào tiǎn nǚ fáng dōng le beiดูท่าจะปักใจชอบ ยัยเจ้าของบ้านสาวจริง ๆ สินะ
