วิธีใช้ "他八成得气得心突突了" (tā bā chéng dé qì dé xīn tū tū le) ในบทสนทนาภาษาจีน

chéngxīnle

ท่านคงโมโหจนใจสั่นแน่ ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
31:34
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1没他什么事méi tā shén me shìไม่เกี่ยวกับท่าน
2他八成得气得心突突了tā bā chéng dé qì dé xīn tū tū leท่านคงโมโหจนใจสั่นแน่ ๆ
3李亦非lǐ yì fēiหลี่อี้เฟย

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 3 of 6)
不早点说 你故意的吧你 我也才看见
HSK 4
0:03s
bù zǎo diǎn shuō nǐ gù yì de ba nǐ wǒ yě cái kàn jiànไม่บอกให้เร็วกว่านี้ นายจงใจใช่ไหมเนี่ย ฉันก็เพิ่งเห็นเหมือนกัน

免费让大家看了一场大戏
HSK 4
0:03s
miǎn fèi ràng dà jiā kàn le yī cháng dà xìเปิดการแสดงใหญ่ให้ทุกคนดูฟรีเลย

跟我对不起没用
HSK 2
0:03s
gēn wǒ duì bù qǐ méi yòngขอโทษฉันไม่มีประโยชน์หรอก

但是这件私事 就是这么不合时宜地发生了
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn sī shì jiù shì zhè me bù hé shí yí dì fā shēng leแต่เรื่องส่วนตัวครั้งนี้ มันเกิดขึ้นในจังหวะที่ไม่เหมาะสมก็จริง

我为了感情放弃了工作 所以我不会再重蹈覆辙了
HSK 4
0:03s
wǒ wèi le gǎn qíng fàng qì le gōng zuò suǒ yǐ wǒ bú huì zài chóng dǎo fù zhé leฉันถึงยอมทิ้งงานเพราะความรัก ดังนั้นฉันจะไม่ทำผิดซ้ำอีก

工作上的事 我会用能力说话 私下的事
HSK 7
0:03s
gōng zuò shàng de shì wǒ huì yòng néng lì shuō huà sī xià de shìเรื่องงาน ฉันจะใช้ความสามารถพิสูจน์ตัวเอง ส่วนเรื่องส่วนตัว

小菲啊 我呢 也挺看不惯廖诗语那种人的
HSK 3
0:03s
xiǎo fēi a wǒ ne yě tǐng kàn bù guàn liào shī yǔ nà zhǒng rén deนี่เสี่ยวเฟย ฉันน่ะ ก็ไม่ค่อยชอบคนแบบเลี่ยวซืออวี่เหมือนกัน

不就有个好爸爸吗 有什么了不起
HSK 5
0:03s
bù jiù yǒu gè hǎo bà bà ma yǒu shén me liǎo bù qǐก็แค่มีพ่อดี ๆ คนหนึ่ง จะเจ๋งอะไรนักหนา

他不出来毒舌几句 我都不习惯了
HSK 3
0:03s
tā bù chū lái dú shé jǐ jù wǒ dōu bù xí guàn leถ้าเขาไม่ออกมาเหน็บสักสองสามประโยค ฉันรู้สึกไม่ชินเลย

我呢 就怕有人煽风点火 把事闹大了
HSK 5
0:03s
wǒ ne jiù pà yǒu rén shān fēng diǎn huǒ bǎ shì nào dà leฉันน่ะกลัวว่าจะมีคนคอยสุมไฟ จนเรื่องบานปลาย

所以咱自媒体这边防患于未然嘛
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zán zì méi tǐ zhè biān fáng huàn yú wèi rán maเลยต้องป้องกันทางฝั่งสื่ออิสระไว้ก่อน

拜托了 尽力 尽力 走了 慢走啊 姐
HSK 7
0:03s
bài tuō le jìn lì jìn lì zǒu le màn zǒu a jiěฝากด้วยนะ จะพยายาม ๆ ไปก่อนนะ เดินทางดี ๆ นะ พี่

有事找你 你就没影
HSK 2
0:03s
yǒu shì zhǎo nǐ nǐ jiù méi yǐngพอมีเรื่องจะหานาย นายก็หายตัวไปเลย

没事的时候 每天在我眼前瞎晃悠
HSK 7
0:03s
méi shì de shí hòu měi tiān zài wǒ yǎn qián xiā huàng yōuแต่พอไม่มีเรื่อง กลับมาวนเวียนอยู่ต่อหน้าฉันทุกวัน

你慢点 今晚真没少喝呀我
HSK 5
0:03s
nǐ màn diǎn jīn wǎn zhēn méi shǎo hē ya wǒนายค่อย ๆ หน่อย คืนนี้ฉันดื่มไปไม่น้อยเลย

那金子那么漂亮 你都没看上
HSK 6
0:03s
nà jīn zi nà me piào liàng nǐ dōu méi kàn shàngจินจื่อสวยขนาดนั้น นายยังไม่สนใจ

你就铁了心地要舔女房东了呗
HSK 7
0:03s
nǐ jiù tiě le xīn dì yào tiǎn nǚ fáng dōng le beiดูท่าจะปักใจชอบ ยัยเจ้าของบ้านสาวจริง ๆ สินะ

天道好轮回
HSK 1
0:03s
tiān dào hǎo lún huíสวรรค์ยุติธรรมเสมอ

苍天饶过谁
HSK 7
0:03s
cāng tiān ráo guò shuíไม่มีใครหนีพ้นเวรกรรมหรอก

有生之年看到你这样
HSK 2
0:03s
yǒu shēng zhī nián kàn dào nǐ zhè yàngชาตินี้ได้เห็นนายสภาพนี้