วิธีใช้ "只有我被蒙在鼓里" (zhǐ yǒu wǒ bèi méng zài gǔ lǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
只有我被蒙在鼓里
มีแค่ฉันที่ถูกปิดบัง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
3:57
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是我傻 | shì wǒ shǎ | ฉันนี่โง่จริง ๆ |
| 2▶ | 只有我被蒙在鼓里 | zhǐ yǒu wǒ bèi méng zài gǔ lǐ | มีแค่ฉันที่ถูกปิดบัง |
| 3 | 发生这么大的事 我什么都不知道 | fā shēng zhè me dà de shì wǒ shén me dōu bù zhī dào | เรื่องใหญ่ขนาดนี้เกิดขึ้น แต่ฉันไม่รู้อะไรเลย |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 7
0:03s
dàn shì zhè jiàn sī shì jiù shì zhè me bù hé shí yí dì fā shēng leแต่เรื่องส่วนตัวครั้งนี้ มันเกิดขึ้นในจังหวะที่ไม่เหมาะสมก็จริง
HSK 4
0:03s
wǒ wèi le gǎn qíng fàng qì le gōng zuò suǒ yǐ wǒ bú huì zài chóng dǎo fù zhé leฉันถึงยอมทิ้งงานเพราะความรัก ดังนั้นฉันจะไม่ทำผิดซ้ำอีก
HSK 7
0:03s
gōng zuò shàng de shì wǒ huì yòng néng lì shuō huà sī xià de shìเรื่องงาน ฉันจะใช้ความสามารถพิสูจน์ตัวเอง ส่วนเรื่องส่วนตัว
HSK 3
0:03s
xiǎo fēi a wǒ ne yě tǐng kàn bù guàn liào shī yǔ nà zhǒng rén deนี่เสี่ยวเฟย ฉันน่ะ ก็ไม่ค่อยชอบคนแบบเลี่ยวซืออวี่เหมือนกัน
HSK 5
0:03s
bù jiù yǒu gè hǎo bà bà ma yǒu shén me liǎo bù qǐก็แค่มีพ่อดี ๆ คนหนึ่ง จะเจ๋งอะไรนักหนา
HSK 3
0:03s
tā bù chū lái dú shé jǐ jù wǒ dōu bù xí guàn leถ้าเขาไม่ออกมาเหน็บสักสองสามประโยค ฉันรู้สึกไม่ชินเลย
HSK 5
0:03s
wǒ ne jiù pà yǒu rén shān fēng diǎn huǒ bǎ shì nào dà leฉันน่ะกลัวว่าจะมีคนคอยสุมไฟ จนเรื่องบานปลาย
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ zán zì méi tǐ zhè biān fáng huàn yú wèi rán maเลยต้องป้องกันทางฝั่งสื่ออิสระไว้ก่อน
HSK 7
0:03s
bài tuō le jìn lì jìn lì zǒu le màn zǒu a jiěฝากด้วยนะ จะพยายาม ๆ ไปก่อนนะ เดินทางดี ๆ นะ พี่
HSK 7
0:03s
méi shì de shí hòu měi tiān zài wǒ yǎn qián xiā huàng yōuแต่พอไม่มีเรื่อง กลับมาวนเวียนอยู่ต่อหน้าฉันทุกวัน
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiù tiě le xīn dì yào tiǎn nǚ fáng dōng le beiดูท่าจะปักใจชอบ ยัยเจ้าของบ้านสาวจริง ๆ สินะ
