วิธีใช้ "我阿娘聪明一世 但在选男人一道上" (wǒ ā niáng cōng míng yī shì dàn zài xuǎn nán rén yī dào shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我阿娘聪明一世 但在选男人一道上
(ท่านแม่ข้าฉลาดมาทั้งชีวิต) (แต่ในเรื่องเลือกบุรุษ)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
19:28
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 朱夫子说得对 | zhū fū zǐ shuō dé duì | (อาจารย์จูกล่าวถูกแล้ว) |
| 2▶ | 我阿娘聪明一世 但在选男人一道上 | wǒ ā niáng cōng míng yī shì dàn zài xuǎn nán rén yī dào shàng | (ท่านแม่ข้าฉลาดมาทั้งชีวิต) (แต่ในเรื่องเลือกบุรุษ) |
| 3 | 的确没什么眼光 元娘可真好看 | dí què méi shén me yǎn guāng yuán niáng kě zhēn hǎo kàn | (กลับไร้แววจริง ๆ) คุณหนูใหญ่งามจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ hé wǒ yì qǐ shùn biàn bǎ yuán niáng de wǔ shàn shāo guò láiเจ้าไปกับข้า แล้วถือสำรับกลางวันของคุณหนูใหญ่กลับมาด้วย
HSK 5
0:03s
qīng yù jiě gāng cái yàn rú chí nà biān zěn me nà me chǎo aพี่ชิงอวี้ เมื่อครู่ทางสระเยี่ยนหรู เหตุใดจึงเสียงดังปานนั้น
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
pèi bù shàng zhè jī shàn zhī jiā de míng hào xiǎng tì tiān xíng dàoไม่คู่ควรกับนาม "ตระกูลผู้สั่งสมความดี" อยากผดุงธรรมแทนฟ้า
HSK 7
0:03s
yù cì zhī wù zěn néng yí shī dà xiōngของพระราชทานจะสูญหายได้อย่างไร พี่ใหญ่ ท่านหมายความว่า...
HSK 7
0:03s
zhè jià zhuāng xiāng zi yě fàng bù xià ya shuí shuō zhuāng bù xiàหีบสินเดิมนี่ก็ใส่ไม่ลงหรอก ผู้ใดว่าใส่ไม่ลง ข้าว่ามันใส่ลง
HSK 7
0:03s
nǐ lí jiā zhè xiē nián wǒ men yì zhí dōu hěn diàn jì nǐ neหลายปีที่เจ้าจากบ้านไป พวกเราคิดถึงเจ้าอยู่ตลอด
HSK 5
0:03s
dà láng jūn gè wèi zú lǎo pái biǎn zhēn de zhǎo huí lái leนายท่านใหญ่ ท่านผู้อาวุโส พบป้ายแล้วจริง ๆ ขอรับ
HSK 7
0:03s
duō kuī le lǐ hù yuàn yǎn jīng hǎo zài chí táng lǐ kàn dào le pái biǎn yī jiǎoโชคดีที่ผู้คุ้มกันหลี่ตาดี เห็นมุมหนึ่งของป้ายในสระน้ำ
HSK 7
0:03s