วิธีใช้ "松手 你松手" (sōng shǒu nǐ sōng shǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
松手 你松手
ปล่อยนะ ปล่อยสิ
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
29:53
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 豆包 进来啊 你怎么才来呀？ | dòu bāo jìn lái a nǐ zěn me cái lái ya ？ | โต้วเปา เข้ามาสิ ทำไมเพิ่งมาล่ะ |
| 2▶ | 松手 你松手 | sōng shǒu nǐ sōng shǒu | ปล่อยนะ ปล่อยสิ |
| 3 | - 你进来嘛 豆包 - 我进去做什么？ 你松手 | - nǐ jìn lái ma dòu bāo - wǒ jìn qù zuò shén me ？ nǐ sōng shǒu | เข้ามาสิ โต้วเปา จะให้เข้าไปทำอะไรล่ะ - ปล่อยนะ - เข้ามาสิ |
More Clips From Episode
Total 107 clips (Page 3 of 6)
HSK 4
0:03s
shuí yào shì gào sù shū shū shū shū jiù mǎi qiǎo kè lì gěi tā chīถ้าใครบอกลุง ลุงจะซื้อช็อกโกแลตให้กิน
HSK 3
0:03s
yào bù wǒ hái shì sòng nǐ qù yī yuàn ba ？ méi shì bù yòng leผมพาคุณไปโรงพยาบาลดีไหม ไม่เป็นไรค่ะ ไม่ต้องหรอก
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de shì gè guā wá zi wèi le yī kuài qiǎo kè lìแกนี่มันโง่จริงๆ กับอีแค่ช็อกโกแลตชิ้นเดียว
HSK 7
0:03s
jīn tiān zǎo shàng wǒ zài lù biān jiǎn dào de zhè ge chuán dānเมื่อเช้านี้ ฉันเก็บใบปลิวนี้ได้ข้างถนน
HSK 4
0:03s
shàng miàn jiù xiě zhe zhè shǒu gē hái shuō bù chuán chū qù huì yǒu xuè guāng zhī zāiในนี้เขียนเพลงนี้ไว้ ยังบอกอีกว่า ถ้าไม่ส่งต่อจะมีเคราะห์เลือดตกยางออก
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān zǎo shàng gāng gāng kāi mén jiù pèng dào xuè guāng zhī zāi leเมื่อเช้าฉันเพิ่งเปิดประตูออกมา ก็เจอเคราะห์เลือดตกยางออกทันที
HSK 5
0:03s
yào shì nǎ ér shuāi huài le jiù dào nán shān fēn jú xíng jǐng duì zhǎo wǒถ้าบาดเจ็บตรงไหน ก็มาหาผมที่ฝ่ายสืบสวน สถานีตำรวจสาขาหนานซาน
HSK 1
0:03s
qīng sōng shuǐ ní chǎng nà biān yǒu rén jù zhòng dòu ōuทางโรงงานปูนซีเมนต์ชิงซง มีคนยกพวกตีกัน
HSK 4
0:03s
duì lǐ quán guò qù le yí gè rén yě méi yǒu leหน่วยระดมกำลังกันไปหมดแล้ว ไม่เหลือใครอยู่เลย
HSK 5
0:03s
dǐng lóu zhè liǎng céng qián liǎng nián bèi yí gè dà lǎo bǎn gěi bāo leสองชั้นบนสุดนี่ เมื่อสองปีก่อนมีเถ้าแก่ใหญ่คนหนึ่งเช่าเหมาไว้
HSK 6
0:03s