วิธีใช้ "混蛋 自杀算是便宜你了" (hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
混蛋 自杀算是便宜你了
hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le
ไอ้สารเลว นายฆ่าตัวตายนี่สบายเกินไปแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
17:19
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那得是自杀吧 | nà dé shì zì shā ba | ต้องฆ่าตัวตายแน่ ๆ |
| 2▶ | 混蛋 自杀算是便宜你了 | hùn dàn zì shā suàn shì pián yi nǐ le | ไอ้สารเลว นายฆ่าตัวตายนี่สบายเกินไปแล้ว |
| 3 | 别以为你自杀就不用承担责任了 | bié yǐ wéi nǐ zì shā jiù bù yòng chéng dān zé rèn le | อย่าคิดว่าตายแล้วจะไม่ต้องรับผิดชอบอะไรนะ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 6
0:03s
zhè shì yōu huà hòu de pōu miàn tú nín kàn yī xiàนี่คือภาพตัดขวางที่ปรับปรุงแล้ว คุณลองดูนะครับ

HSK 5
0:03s
zhěng tǐ bù cuò dàn shì yǒu jǐ gè diǎn kě néng xū yào zhù yì yī xiàโดยรวมแล้วก็ดีนะ แต่ว่า มีบางจุดที่อาจจะต้องใส่ใจเป็นพิเศษหน่อย

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
fàng xīn wǒ huì chǔ lǐ hǎo zì jǐ de shì de nà jiù hǎoวางใจเถอะครับ ผมจะจัดการเรื่องตัวเองให้ดี งั้นก็ดีแล้ว

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zán men yī jiā rén hěn kuài jiù néng tuán jù leอีกไม่นานครอบครัวเรา ก็จะได้อยู่พร้อมหน้าแล้ว

HSK 7
0:03s
xiū xià bān le méi wǒ zài nǐ men shì wù suǒ fù jìn bàn shìซิว เลิกงานหรือยัง ฉันมาทำธุระแถวสำนักงานเธอพอดี

HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi nǐ zì shā jiù bù yòng chéng dān zé rèn leอย่าคิดว่าตายแล้วจะไม่ต้องรับผิดชอบอะไรนะ

HSK 4
0:03s
nà fèn tóng yì shū bù kě néng shì wǒ bà qiān deหนังสือยินยอมฉบับนั้น พ่อผมไม่มีทางเซ็นเด็ดขาด

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bié shuō nǐ men yuán qū cān tīng tǐng bù cuò deจะว่าไป ร้านอาหารในบริษัทพวกเธอก็ไม่เลวเลยนะ

HSK 4
0:03s
xué zhǎng jiā bān yě shì yǒu kǒu fú a nǐ gěi tā mǎi de baรุ่นพี่ทำงานล่วงเวลาก็มีลาภปากด้วย เธอซื้อมาให้เขาสินะ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì yí gè xiàng mù jié shù le xiàn zài yòu máng qǐ láiกว่าจะจบไปโปรเจกต์หนึ่ง ตอนนี้ก็กลับมายุ่งอีกแล้ว