กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "真的 恭喜啊" (zhēn de gōng xǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน

真的 恭喜啊

zhēn de gōng xǐ a

ยินดีด้วย จริง ๆ นะคะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
41:48
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1王小姐wáng xiǎo jiěคุณหวังคะ
2真的 恭喜啊zhēn de gōng xǐ aยินดีด้วย จริง ๆ นะคะ
3谢谢xiè xièขอบคุณค่ะ

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 5 of 9)
好不容易一个项目结束了 现在又忙起来
HSK 5
0:03s
hǎo bù róng yì yí gè xiàng mù jié shù le xiàn zài yòu máng qǐ láiกว่าจะจบไปโปรเจกต์หนึ่ง ตอนนี้ก็กลับมายุ่งอีกแล้ว

真是一点喘息空间都不给自己留
HSK 7
0:03s
zhēn shì yì diǎn chuǎn xī kōng jiān dōu bù gěi zì jǐ liúไม่เหลือเวลาให้ตัวเองได้พักหายใจเลยจริง ๆ

感觉他最近挺奇怪的 说不上来
HSK 4
0:03s
gǎn jué tā zuì jìn tǐng qí guài de shuō bù shàng láiแต่รู้สึกว่าช่วงนี้เขาแปลก ๆ ไป พูดไม่ถูกเหมือนกัน

你别急 我给你叫车
HSK 3
0:03s
nǐ bié jí wǒ gěi nǐ jiào chēเธออย่าเพิ่งร้อนใจนะ ฉันจะเรียกรถให้

他还真淡定啊
HSK 2
0:03s
tā hái zhēn dàn dìng aเขายังใจเย็นอยู่ได้อีกนะ

莱蒙的方案正常出 一切照常进行 周总
HSK 7
0:03s
lái méng de fāng àn zhèng cháng chū yī qiè zhào cháng jìn xíng zhōu zǒngแผนงานของไหลเหมิงให้ทำตามปกติ ทุกอย่างทำไปเหมือนเดิม ประธานโจวครับ

应该把精力放在别的项目上会 更合适一点
HSK 5
0:03s
yīng gāi bǎ jīng lì fàng zài bié de xiàng mù shàng huì gèng hé shì yì diǎnทุ่มเทให้กับโปรเจกต์อื่น จะเหมาะสมกว่าไหมครับ

有点小挫折 就自乱阵脚了
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn xiǎo cuò zhé jiù zì luàn zhèn jiǎo leเจออุปสรรคนิดหน่อย ก็เสียกระบวนกันแล้วเหรอ

庭院花园部分还不太确定 其它都好了
HSK 5
0:03s
tíng yuàn huā yuán bù fèn hái bù tài què dìng qí tā dōu hǎo leในส่วนของสวนยังไม่ค่อยแน่ใจค่ะ ส่วนอื่น ๆ เรียบร้อยหมดแล้ว

我看宇总今天还没来 要不您先帮忙看看
HSK 3
0:03s
wǒ kàn yǔ zǒng jīn tiān hái méi lái yào bù nín xiān bāng máng kàn kànฉันเห็นว่าวันนี้ประธานอวี่ยังไม่มา งั้นรบกวนคุณช่วยดูก่อนได้ไหมคะ

周总 宇总不跟我们一起吗
HSK 3
0:03s
zhōu zǒng yǔ zǒng bù gēn wǒ men yì qǐ maประธานโจวคะ ประธานอวี่ไม่ไปกับพวกเราเหรอคะ

和贵公司的孙总有预约 请稍等
HSK 5
0:03s
hé guì gōng sī de sūn zǒng yǒu yù yuē qǐng shāo děngนัดกับผู้จัดการซุนของบริษัทคุณไว้ค่ะ กรุณารอสักครู่นะคะ

孙达勤在电话里怎么说啊
HSK 2
0:03s
sūn dá qín zài diàn huà lǐ zěn me shuō aตอนโทรศัพท์ซุนต๋าฉินพูดว่าอะไรบ้าง

什么也没说 就在那儿打太极
HSK 7
0:03s
shén me yě méi shuō jiù zài nà ér dǎ tài jíไม่ได้พูดอะไรเลย เอาแต่เลี่ยงไปเลี่ยงมา

我觉得这么下去也不是个办法 就约着他见面
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zhè me xià qù yě bú shì gè bàn fǎ jiù yuē zhe tā jiàn miànฉันว่าปล่อยไว้แบบนี้ต่อไป ก็ไม่ใช่วิธีแก้ปัญหา เลยนัดเจอเขา

他倒是很痛快就答应了
HSK 6
0:03s
tā dǎo shì hěn tòng kuài jiù dā yìng leเขาก็ตอบตกลงง่าย ๆ เลย

那是不是事情还有转机
HSK 2
0:03s
nà shì bú shì shì qíng hái yǒu zhuǎn jīงั้นแสดงว่าเรื่องนี้ยังมีหวังอยู่ใช่ไหมคะ

胡羞你再去问问 到底怎么回事
HSK 4
0:03s
hú xiū nǐ zài qù wèn wèn dào dǐ zěn me huí shìหูซิว เธอไปถามอีกทีสิว่า เกิดอะไรขึ้นกันแน่

要不再等等吧 万一是因为什么事情耽误了呢
HSK 6
0:03s
yào bù zài děng děng ba wàn yī shì yīn wèi shén me shì qíng dān wù le neไม่งั้นเรารออีกหน่อยเถอะ เผื่อเขาอาจจะติดธุระอะไรอยู่ก็ได้

这位孙总从来就没想见过我们
HSK 4
0:03s
zhè wèi sūn zǒng cóng lái jiù méi xiǎng jiàn guò wǒ menผู้จัดการซุนไม่เคยคิดจะเจอ พวกเราตั้งแต่แรกอยู่แล้ว