วิธีใช้ "我特别地惨 所以就给我亮了绿灯" (wǒ tè bié dì cǎn suǒ yǐ jiù gěi wǒ liàng le lǜ dēng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我特别地惨 所以就给我亮了绿灯
ฉันน่าสงสารเป็นพิเศษ ก็เลยไฟเขียวให้ฉันผ่านใช่ไหม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
8:00
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 听我说了那么多 不顺 遗憾 失败 就觉得 | tīng wǒ shuō le nà me duō bù shùn yí hàn shī bài jiù jué de | พอได้ฟังฉันพูดถึง เรื่องที่ไม่ราบรื่น ความเสียดาย ความล้มเหลวมากมาย ก็เลยรู้สึกว่า |
| 2▶ | 我特别地惨 所以就给我亮了绿灯 | wǒ tè bié dì cǎn suǒ yǐ jiù gěi wǒ liàng le lǜ dēng | ฉันน่าสงสารเป็นพิเศษ ก็เลยไฟเขียวให้ฉันผ่านใช่ไหม |
| 3 | 确实算是抄了近路 | què shí suàn shì chāo le jìn lù | ก็ใช้เส้นสายจริง ๆ นั่นแหละ |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào wèi shén me tū rán chū xiàn zài zhè wǒ jì de wǒ zài chī fànฉันก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไม จู่ ๆ ถึงมาโผล่ที่นี่ได้ ฉันจำได้ว่ากินข้าวอยู่
HSK 4
0:03s
zhè bú shì zhòng diǎn nà nà shén me shì zhòng diǎn wǒนี่ไม่ใช่ประเด็นสำคัญ แล้ว แล้วอะไรคือประเด็นสำคัญล่ะ ฉัน...
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
nà wǒ yě bú huì gù yì shàn chuǎng bié rén fáng jiānแต่ฉันก็ไม่บุกเข้าห้องคนอื่นโดยพลการหรอก
HSK 4
0:03s
wǒ bù guǎn nǐ gǎn jǐn bǎ zhè mén suǒ gěi wǒ nòng kāiผมไม่สน คุณรีบจัดการเปิดกลอนประตูนี่ ให้ผมเดี๋ยวนี้เลย
HSK 4
0:03s
xiàn zài jǐ diǎn wǒ shàng nǎ ér gěi nǐ zhǎo kāi suǒ shī fùนี่มันกี่โมงกี่ยาม จะให้ฉันไปหาช่างกุญแจที่ไหนมาให้คุณ
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiāng xìn Dynamism（ dài àn jiàn zhù ） bú huì shūฉันเชื่อว่า ไดนามิซึมไม่มีทางแพ้หรอก
HSK 4
0:03s
zì jǐ zuò cuò shén me le zì jǐ dōu shuō bù shàng lái gàn má dào qiàn aตัวเองทำอะไรผิด ยังไม่รู้เลย แล้วจะมาขอโทษทำไม
HSK 4
0:03s
