วิธีใช้ "妈呀 也太香了吧" (mā ya yě tài xiāng le ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
妈呀 也太香了吧
แม่ หอมจังเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
40:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 提都不能提 | tí dōu bù néng tí | ถึงขั้นเอ่ยชื่อไม่ได้ |
| 2▶ | 妈呀 也太香了吧 | mā ya yě tài xiāng le ba | แม่ หอมจังเลย |
| 3 | 妈 我觉得我要赶紧 把服装店开起来 | mā wǒ jué de wǒ yào gǎn jǐn bǎ fú zhuāng diàn kāi qǐ lái | แม่ หนูว่าหนูต้องรีบ เปิดร้านเสื้อผ้าให้ได้เร็ว ๆ แล้วละ |
More Clips From Episode
Total 33 clips (Page 2 of 2)
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
zài hǎo de yī fú mài bù chū qù nà jiù shì yī kuài pò bùเสื้อผ้าที่ต่อให้ดีแค่ไหนถ้าขายไม่ออก ก็เป็นแค่ผ้าขี้ริ้วผืนหนึ่ง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn shì wǒ zǔ zōng gū nǎi nǎi zhè pù zi tài hǎo leคุณนี่มันสุดยอดจริง ๆ เลย ร้านนี้ทำเลดีมาก
HSK 4
0:03s
nà bú duì a zhè me hǎo de pù zi zěn me méi zū chū qù neเดี๋ยวก่อนนะ ร้านทำเลดีขนาดนี้ ทำไมยังไม่มีคนมาเช่าล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ jīn ér zhè shēn kě yǐ ba xiǎo bāoเธอดูชุดที่ฉันใส่วันนี้สิใช้ได้ไหม กระเป๋าใบเล็ก
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì gěi zhāo dài suǒ pái yōu jiě nàn le nà píng shén me yaถือซะว่าช่วยแก้ปัญหา ให้บ้านพักไป แล้วทำไมต้องทำ
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
jì rán shì xiǎo yì si nà wǒ men zuò yòu yǒu shén me yì siในเมื่อมันเป็นเรื่องเล็กน้อย แล้วเราจะทำไปเพื่ออะไรล่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè běn lái jiù shì bó lì duō xiāo zhuàn de dōu shì xīn kǔ qiánร้านเราเดิมที ก็เน้นขายถูกกำไรน้อยอยู่แล้ว ได้มาแต่เงินค่าเหนื่อย
