วิธีใช้ "别提了 就这还照顾我呢" (bié tí le jiù zhè hái zhào gù wǒ ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
别提了 就这还照顾我呢
อย่าพูดถึงเลยครับ นี่ถือว่าช่วยผมแล้วนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:07
jiù就
lùn论
jīn斤
mài卖
gěi给
lǎo老
wáng王
tóu头
le了
“ไปชั่งกิโลขายให้ลุงหวังแล้วเหรอ”
LINE 0233:08
PLAYING SCENEbié tí le jiù zhè hái zhào gù wǒ ne
别提了 就这还照顾我呢
“อย่าพูดถึงเลยครับ นี่ถือว่าช่วยผมแล้วนะ”
LINE 0333:11
yào要
bù不
rán然
wǒ我
nà那
mài卖
dōu都
mài卖
bù不
chū出
qù去
“ไม่งั้นผมขายไม่ได้ด้วยซ้ำ”
Show Information