วิธีใช้ "风风光光地露大脸" (fēng fēng guāng guāng dì lù dà liǎn) ในบทสนทนาภาษาจีน
风风光光地露大脸
แกทำให้ย่ามีหน้ามีตามาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
35:10
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是你让奶奶 | shì nǐ ràng nǎi nǎi | แกทำให้ย่ามีหน้ามีตามาก |
| 2▶ | 风风光光地露大脸 | fēng fēng guāng guāng dì lù dà liǎn | แกทำให้ย่ามีหน้ามีตามาก |
| 3 | 露大脸了 奶奶谢谢你 露大脸是好事 | lù dà liǎn le nǎi nǎi xiè xiè nǐ lù dà liǎn shì hǎo shì | ได้ยืดอกอย่างภูมิใจ ย่าขอบใจแกนะ มีหน้ามีตาเป็นสิ่งที่ดี ต่อไปอย่าพูดคำอัปมงคลอีกนะคะ |
More Clips From Episode
Total 48 clips (Page 3 of 3)
HSK 4
0:03s
bù guǎn zěn me yàng wǒ dōu xiāng xìn nǐ bú shì nà yàng de rén(ไม่ว่ายังไง) ฉันก็เชื่อว่าคุณไม่ใช่คนแบบนั้น
HSK 6
0:03s
jiù dāng wǒ qiú nǐ le xíng ma pèi hé wǒ yī xiàถือว่าฉันขอร้องคุณได้ไหม ร่วมมือกับผมหน่อย
HSK 7
0:03s
nǐ gēn qín lǜ shī hái zhēn shì pèi hé dé tiān yī wú fèngคุณกับทนายฉินร่วมมือกันได้เนียนสนิทเลย
HSK 7
0:03s
nǐ jiù rěn xīn chāi sàn tā men ya nǐ dǒng shén me jiào zuòคุณใจดำแยกพวกเขาจากกันได้เหรอ คุณเข้าใจการตัดสินใจให้เด็ดขาด เพื่อหยุดความเสียหายให้ทันเวลาไหม
HSK 6
0:03s
dāng duàn zé duàn jí shí zhǐ sǔn ma yōu xiù de fǎ guānคุณเข้าใจการตัดสินใจให้เด็ดขาด เพื่อหยุดความเสียหายให้ทันเวลาไหม ผู้พิพากษาฝีมือดีกับทนายความที่เก่ง อยู่ด้วยกันอาจเป็นโศกนาฏกรรม
HSK 5
0:03s
nán bù chéng yào děng tā men shēng le hái zi yǐ hòu zài tǎo lùn fēn shǒu maหรือจะรอให้พวกเขามีลูกก่อน แล้วค่อยพูดเรื่องแยกกัน