กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "该死的肖兵" (gāi sǐ de xiào bīng) ในบทสนทนาภาษาจีน

该死的肖兵

gāi sǐ de xiào bīng

เซียวปิงคนเฮงซวย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
3:28
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说我这前阵子刚晕倒 我就说别着急别着急nǐ shuō wǒ zhè qián zhèn zi gāng yūn dǎo wǒ jiù shuō bié zháo jí bié zháo jíดูสิ ฉันเพิ่งเป็นลมไปเมื่อไม่นานมานี้ ฉันก็บอกว่าอย่ารีบ อย่ารีบ
2该死的肖兵gāi sǐ de xiào bīngเซียวปิงคนเฮงซวย
3真是同一个世界 不同的梦想zhēn shì tóng yī gè shì jiè bù tóng de mèng xiǎngอยู่โลกเดียวกัน แต่ความฝันต่างกันจริง ๆ

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 2 of 3)
聂宝妹 你不要再道德绑架我弟弟好吗
HSK 7
0:03s
niè bǎo mèi nǐ bú yào zài dào dé bǎng jià wǒ dì di hǎo maเนี่ยเป่าเม่ย คุณเลิกเอาศีลธรรม มาบีบบังคับน้องชายฉันสักที
你那个店面它经营不善 关门是早晚的事情
HSK 5
0:03s
nǐ nà ge diàn miàn tā jīng yíng bù shàn guān mén shì zǎo wǎn de shì qíngคุณบริหารร้านแย่เอง สักวันต้องปิดตัวลงอยู่แล้ว
什么是湿气重 你这说的哪跟哪
HSK 4
0:03s
shén me shì shī qì zhòng nǐ zhè shuō de nǎ gēn nǎเอาศีลธรรมมาบีบบังคับ ความชื้นสูงอะไรกัน เธอพูดถึงอะไรอยู่ นี่ ๆ ฟังไม่เข้าใจเลย
这个火气不要这么冲 好吧
HSK 5
0:03s
zhè ge huǒ qì bú yào zhè me chōng hǎo baพวกเราเพิ่งเริ่มคุย อย่าอารมณ์ร้อนใส่กันขนาดนี้ ได้ไหมครับ
还来埋怨我们帮助孩子的好人 这 这还有天理吗
HSK 7
0:03s
hái lái mán yuàn wǒ men bāng zhù hái zi de hǎo rén zhè zhè hái yǒu tiān lǐ maยังมาว่าคนดีอย่างเราที่ช่วยเด็กอีก นี่ นี่มันตรรกะอะไรกัน
你说话注意点 你会说人话吗 什么叫
HSK 3
0:03s
nǐ shuō huà zhù yì diǎn nǐ huì shuō rén huà ma shén me jiàoเธอพูดจาระวังหน่อย เธอพูดภาษาคนเป็นไหม อะไรที่เรียกว่า...
好好好 钱先生 坐下来 别 别跟她一般见识
HSK 2
0:03s
hǎo hǎo hǎo qián xiān shēng zuò xià lái bié bié gēn tā yī bān jiàn shíครับ ๆ ๆ คุณเฉียน - นั่งลง - อย่า อย่าไปใส่ใจกับเธอ
一个小丫头片子 袁巧巧 不要人身攻击
HSK 7
0:03s
yí gè xiǎo yā tou piān zi yuán qiǎo qiǎo bú yào rén shēn gōng jīแค่เด็กผู้หญิงคนนึง หยวนเฉี่ยวเฉี่ยว หยุดโจมตีตัวบุคคล
钱正国 你能不能别装了
HSK 4
0:03s
qián zhèng guó nǐ néng bù néng bié zhuāng leเฉียนเจิ้งกั๋ว คุณเลิกเสแสร้งสักที
睁一只眼闭一只眼过去了 你要再这么耍不要脸
HSK 7
0:03s
zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn guò qù le nǐ yào zài zhè me shuǎ bú yào liǎnครอบครัวเราก็จะมองข้ามไป ถ้าคุณยังไร้ยางอายแบบนี้
我活着还有什么意思 您别这么说
HSK 4
0:03s
wǒ huó zhe hái yǒu shén me yì si nín bié zhè me shuōฉันจะมีชีวิตอยู่ไปเพื่ออะไร คุณอย่าพูดแบบนี้สิ
你这特殊情况特殊对待嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhè tè shū qíng kuàng tè shū duì dài maของคุณกรณีพิเศษก็ต้องจัดการให้เป็นพิเศษ
您放心 我这心里有数 手术打算什么时候做
HSK 5
0:03s
nín fàng xīn wǒ zhè xīn lǐ yǒu shù shǒu shù dǎ suàn shén me shí hòu zuòคุณวางใจได้ ผมรู้ตัวดี คิดจะผ่าตัดเมื่อไร
是吗 就这么寸 这案子现在在调解室
HSK 6
0:03s
shì ma jiù zhè me cùn zhè àn zi xiàn zài zài tiáo jiě shì- งั้นเหรอ - บังเอิญแบบนี้เลย ตอนนี้คดีนี้อยู่ที่ห้องไกล่เกลี่ย
不光没和解 还差点打起来呢
HSK 7
0:03s
bù guāng méi hé jiě hái chà diǎn dǎ qǐ lái neนอกจากประนีประนอมไม่สำเร็จ ยังเกือบจะตีกันด้วย
跟哪边感情更深 毕竟血浓于水
HSK 5
0:03s
gēn nǎ biān gǎn qíng gēng shēn bì jìng xuè nóng yú shuǐนั่นต้องดูว่าเด็กอายุเท่าไร ผูกพันกับฝั่งไหนมากกว่า ยังไงเลือดก็ข้นกว่าน้ำ
你们对我有养育之恩 她们与我血脉相连
HSK 7
0:03s
nǐ men duì wǒ yǒu yǎng yù zhī ēn tā men yǔ wǒ xuè mài xiāng liánแม่ พ่อแม่มีบุญคุณเลี้ยงดูผม ทางนั้นก็เกี่ยวข้องกับผมทางสายเลือด
说的跟你多能喝似的
HSK 5
0:03s
shuō de gēn nǐ duō néng hē shì deพูดอย่างกับคุณดื่มเก่ง
我也干了 我干了 我也来陪一个
HSK 4
0:03s
wǒ yě gàn le wǒ gàn le wǒ yě lái péi yí gèฉันก็หมดแก้ว ฉันหมดแก้ว ผมก็เอาด้วย
风风光光地露大脸
HSK 6
0:03s
fēng fēng guāng guāng dì lù dà liǎnแกทำให้ย่ามีหน้ามีตามาก