วิธีใช้ "不正经 不可靠" (bù zhèng jīng bù kě kào) ในบทสนทนาภาษาจีน
不正经 不可靠
(ไม่เป็นโล้เป็นพาย) (เชื่อถือไม่ได้)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
3:37
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不省油 | bù shěng yóu | (ว่าไม่เอาถ่าน) |
| 2▶ | 不正经 不可靠 | bù zhèng jīng bù kě kào | (ไม่เป็นโล้เป็นพาย) (เชื่อถือไม่ได้) |
| 3 | 不娶媳妇好好过日子 是个 | bù qǔ xí fù hǎo hǎo guò rì zi shì gè | (ไม่ยอมแต่งงานใช้ชีวิตดี ๆ) (เป็นคน) |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 7 of 8)
HSK 3
0:03s
shān lǐ wá fàng yáng de bái zhǐ yī zhāngเด็กบนเขา เด็กเลี้ยงแกะน่ะ ขาวสะอาดเหมือนกระดาษเปล่า
HSK 7
0:03s
chī měng yē zhe le kuài kuài kuài zhāng zuǐ ná shuǐ ná shuǐกินเร็วเกินไป สำลักแล้ว เร็ว ๆ ๆ อ้าปาก เอาน้ำมา เอาน้ำมา
HSK 6
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè niú chéng shá le niú chéng shá le bù xǔ lài aดูสิ ฉันแย่ขนาดไหนแล้ว แย่อะไร ห้ามโกงนะ
HSK 5
0:03s
zhè gǒu lǎo hàn nǐ xià gè qí shuāi nà xiǎng neไอ้เฒ่าโก่วนี่ เล่นหมากรุกทีเสียงดังเชียว
HSK 1
0:03s
bú shì kān mén gǒu de gǒu shì gǒu qiě tōu shēng de gǒuไม่ใช่โก่วที่แปลว่าหมาเฝ้าประตูนะ แต่เป็นโก่วจากคำว่าอยู่แบบจำยอม
HSK 3
0:03s
zhè jiào qiú yé a yǐ hòu jiàn le tā zuǐ tián yì diǎn yǒu ròu chīคนนี้ชื่อว่าปู่ฉิวนะ ต่อไปเจอเขาพูดเพราะ ๆ หน่อย จะได้มีเนื้อกิน
HSK 3
0:03s
wǒ hái xiǎng chī ròu ne néng xì （ chī ） bǎo jiù bù cuò leฉันยังอยากกินเนื้อเลย ได้กินอิ่มก็บุญแล้ว
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
shǎn kāi shǎn kāi shǎn kāi hé dà chuí zǎ le chū rén mìng leหลบ ๆ ๆ เหอต้าฉุย เกิดอะไรขึ้น มีคนตายแล้ว
HSK 6
0:03s
zhè zǎ huí shì shuí ma wǒ dōu méi kàn qīng chǔ méi kàn qīng maเกิดอะไรขึ้นเนี่ย ใคร ฉันยังมองไม่ทันเลย มองไม่ทันเหรอ
HSK 7
0:03s
hē jiǔ lái jīn ér zài yuàn zi lǐ zhuā yī tiáo cài huā shé dùn le xiāng dé hěnมาดื่มเหล้ากัน วันนี้จับงูสิงในลานบ้านมาตุ๋น หอมมาก
HSK 7
0:03s
pǎo lái zhǎo wǒ suàn zhàng lái le dà nào pái liàn chǎngวิ่งมาหาเรื่องฉันถึงที่ อาละวาดกลางห้องซ้อม
HSK 7
0:03s
huáng zhèng jīng jiù jué de méi liǎn bei niǎn tā huí qùหวงเจิ้งจิงก็เลยเสียหน้า ไล่เธอกลับบ้าน