วิธีใช้ "那一台戏的灵魂" (nà yī tái xì de líng hún) ในบทสนทนาภาษาจีน
那一台戏的灵魂
คือวิญญาณของการแสดงทั้งเวที
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:27
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你能拿住事吗 你懂个啥呢 司鼓是啥 | nǐ néng ná zhù shì ma nǐ dǒng gè shá ne sī gǔ shì shá | พี่จะตัดสินอะไรได้เหรอ นายจะไปรู้อะไร มือกลองคืออะไร |
| 2▶ | 那一台戏的灵魂 | nà yī tái xì de líng hún | คือวิญญาณของการแสดงทั้งเวที |
| 3 | 可耻 | kě chǐ | น่าละอาย |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 5 of 8)
HSK 3
0:03s
xíng le hú shuō bā dào shá ne nǐ zài zhè ér bú huì de huā jiěพอเลย พูดจาอะไรเรื่อยเปื่อยอยู่ตรงนี้ ไม่มีทางหรอก พี่ฮวา
HSK 5
0:03s
yī wàn gè bú huì yǒu wàn yī duì mǐ lán shuō dé duìเป็นไปไม่ได้แน่นอน ใช่ หมี่หลานพูดถูก
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù dāng nián zài yào xué chàng xì yě shì yī bǎ hǎo shǒu neเมื่อก่อนถ้าลุงเธอเรียนร้องงิ้ว ก็เป็นคนที่เก่งมากคนหนึ่งเลยนะ
HSK 6
0:03s
shēng dàn jìng chǒu nǐ děng yú dōu yǎn le yī biànบทชาย บทหญิง หน้าขาว ตัวตลก เท่ากับเธอเล่นมาหมดทุกบท
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì gè fàng yáng de mìng shì bú shì wǒ zhè fān shān yuè lǐng deเธอนี่มันดวงคนเลี้ยงแกะจริง ๆ ใช่ไหม ฉันอุตส่าห์ข้ามเขาข้ามดอย
HSK 6
0:03s
hǎo róng yì tuō rén nòng le yī tiáo jūn kù zhè huā qián dōu mǎi bù láiอุตส่าห์ฝากคนหามาได้ตัวหนึ่ง มีเงินก็ซื้อไม่ได้
HSK 7
0:03s
zhè yě rì tā （ wán dàn ） le dōu yīn wèi nǐ zhè luàn pǎo ne maพังหมดแล้ว ก็เพราะเธอวิ่งซี้ซั้วนั่นแหละ
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
bú shì nǐ shì gù yì de hái shì zhēn de zhǎo bù zhe gǔ diǎn aไม่ใช่ คุณตั้งใจหรือว่า หาจังหวะกลองไม่เจอจริง ๆ กันแน่
HSK 6
0:03s
nǐ kàn zhe diǎn yǎn yuán de dòng zuò ma qiāo gǔ ma kàn rén shì gàn shá ne maช่วยดูท่าทางนักแสดงหน่อยสิ ตีกลองน่ะ จะมองคนทำไมล่ะ
HSK 4
0:03s
nà wǒ yào shàng bǎn ne nǐ dé gěi wǒ liú qì kǒu neงั้นตอนฉันจะขึ้นท่อน คุณก็ต้องเว้นจังหวะให้ฉันหายใจสิ
HSK 7
0:03s
nán cì hòu dé hěn duì duì duì zhī dào le zhī dào leเอาใจยากจริง ๆ ใช่ ๆ ๆ รู้แล้ว ๆ