Name: Chinese dialogue snippet: "穿得跟钦差下乡似的" (chuān dé gēn qīn chāi xià xiāng shì de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "穿得跟钦差下乡似的" (chuān dé gēn qīn chāi xià xiāng shì de). Localized translation: "แต่งตัวซะอย่างกับผู้แทนพระองค์ มาตรวจราชการงั้นแหละ", vocabulary HSK categorization included.

chuān穿dé得gēn跟qīn钦chāi差xià下xiāng乡shì似de的

แต่งตัวซะอย่างกับผู้แทนพระองค์ มาตรวจราชการงั้นแหละ

HSK Vocabulary

穿H1 得H2 跟H2 似的H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

6:40

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	还有两个小时我等他们？	hái yǒu liǎng gè xiǎo shí wǒ děng tā men ？	อีกสองชั่วโมง ผมจะรอพวกเขา
2▶	穿得跟钦差下乡似的	chuān dé gēn qīn chāi xià xiāng shì de	แต่งตัวซะอย่างกับผู้แทนพระองค์ มาตรวจราชการงั้นแหละ
3	皮鞋、西裤方便抓人吗？	pí xié 、 xī kù fāng biàn zhuā rén ma ？	รองเท้าหนัง กางเกงสแลค สะดวกจับคนร้ายหรือไง