วิธีใช้ "惯性思维" (guàn xìng sī wéi) ในบทสนทนาภาษาจีน

guàn惯xìng性sī思wéi维

คิดไปเองตามความเคยชิน

HSK Vocabulary
惯性H7思维H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:05
TMDB ID
254498
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这叫惯性思维 坏人听见警察鸣枪 肯定以为是真枪zhè jiào guàn xìng sī wéi huài rén tīng jiàn jǐng chá míng qiāng kěn dìng yǐ wéi shì zhēn qiāngนี่เรียกว่าคิดไปเองตามความเคยชิน คนร้ายได้ยินตำรวจยิงปืนก็ต้องคิดว่าเป็นปืนจริงแน่ ฮะ
2▶惯性思维guàn xìng sī wéiคิดไปเองตามความเคยชิน
3真警察玩假枪 你还挺得意 有用就行zhēn jǐng chá wán jiǎ qiāng nǐ hái tǐng dé yì yǒu yòng jiù xíngตำรวจจริงใช้ปืนปลอมยังจะภูมิใจอีกนะ ใช้ได้ก็พอ

More Clips From Episode

Total 126 clips (Page 7 of 7)
狼哥真要宰了人 能跟我关到一起？
HSK 7
0:03s
狼哥真要宰了人 能跟我关到一起？
láng gē zhēn yào zǎi le rén néng gēn wǒ guān dào yì qǐ ？ถ้าพี่หลางฆ่าคนจริง เขาจะมาถูกขังรวมกับผมได้ยังไง

你还挺懂法
HSK 4
0:03s
你还挺懂法
nǐ hái tǐng dǒng fǎนายนี่รู้กฎหมายดีเหมือนกันนะ

买凶那憨皮
HSK 7
0:03s
买凶那憨皮
mǎi xiōng nà hān píไอ้โง่ที่จ้างวานนั่น

敢把满廊坑进去
HSK 7
0:03s
敢把满廊坑进去
gǎn bǎ mǎn láng kēng jìn qùกล้าหลอกจนหม่านหลางต้องติดคุก

老子肯定废了他 对 废了他
HSK 7
0:03s
老子肯定废了他 对 废了他
lǎo zi kěn dìng fèi le tā duì fèi le tāฉันไม่เอามันไว้แน่ ใช่ครับ เอามันให้หนักเลย

坑狼哥那个皮娃儿 找到了
HSK 1
0:03s
坑狼哥那个皮娃儿 找到了
kēng láng gē nà ge pí wá ér zhǎo dào leไอ้เวรที่หลอกพี่หลางนั่น เจอตัวแล้วครับ

Previous