Name: Chinese dialogue snippet: "晓得还不搞快点儿？" (xiǎo de hái bù gǎo kuài diǎn ér ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "晓得还不搞快点儿？" (xiǎo de hái bù gǎo kuài diǎn ér ？). Localized translation: "รู้แล้วก็รีบไปสิ", vocabulary HSK categorization included.

xiǎo晓de得hái还bù不kuài搞diǎn快ér点？儿？

รู้แล้วก็รีบไปสิ

HSK Vocabulary

还H1 不H1 搞H5 快H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

32:19

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	何所你们带枪来的呀？嗯太狠了	hé suǒ nǐ men dài qiāng lái de ya ？ ń tài hěn le	หัวหน้าเหอ พวกคุณพกปืนมาด้วยเหรอ อืม โหดเกินไปแล้ว
2▶	晓得还不搞快点儿？	xiǎo de hái bù gǎo kuài diǎn ér ？	รู้แล้วก็รีบไปสิ
3	这小赌窝后门那儿有一个垃圾桶我就埋伏在那儿	zhè xiǎo dǔ wō hòu mén nà ér yǒu yí gè lā jī tǒng wǒ jiù mái fú zài nà ér	ตรงประตูหลังของบ่อนเล็กนี่มีถังขยะอยู่ใบหนึ่ง ฉันจะไปซุ่มอยู่ตรงนั้น รอพวกที่หลุดรอดออกมา