วิธีใช้ "分头行动 速战速决" (fēn tóu xíng dòng sù zhàn sù jué) ในบทสนทนาภาษาจีน
分头行动 速战速决
fēn tóu xíng dòng sù zhàn sù jué
แยกกันไป เร่งจัดการให้จบเร็วๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
13:58
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 徐志宏有个姐姐 徐萌有个舅舅 | xú zhì hóng yǒu gè jiě jiě xú méng yǒu gè jiù jiù | สวีจื้อหงมีพี่สาวหนึ่งคน สวีเหมิงมีลุงหนึ่งคน |
| 2▶ | 分头行动 速战速决 | fēn tóu xíng dòng sù zhàn sù jué | แยกกันไป เร่งจัดการให้จบเร็วๆ |
| 3 | 我没这个弟娃儿 也没这个侄女 | wǒ méi zhè ge dì wá ér yě méi zhè ge zhí nǚ | ฉันไม่มีน้องชายคนนี้ แล้วก็ไม่มีหลานสาวคนนี้เหมือนกัน |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gēn wǒ men kě méi guān xì a wǒ men jiù shì lái zhè lǐ kàn kànไม่เกี่ยวกับพวกเรานะ - พวกเราก็แค่แวะมาดูเฉยๆ - พวกเราก็แค่…
HSK 4
0:03s
dǎ gōng de ？ nǎ ge dǎ gōng de wén zhe shēn hái ná zhè wán yì shàng jiē a ？ลูกจ้างพาร์ตไทม์เหรอ ลูกจ้างพาร์ตไทม์ที่ไหนสักเต็มตัว แล้วถือของแบบนี้เดินไปเดินมาอีก
HSK 7
0:03s
nǐ men zhè xiē jiè gāo lì dài de yí gè gè zhēn shì shù xué tiān cáiพวกปล่อยเงินกู้นอกระบบอย่างพวกนาย แต่ละคนเป็นอัจฉริยะคณิตศาสตร์กันจริงๆ
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhēn jǐng chá wán jiǎ qiāng nǐ hái tǐng dé yì yǒu yòng jiù xíngตำรวจจริงใช้ปืนปลอมยังจะภูมิใจอีกนะ ใช้ได้ก็พอ
HSK 2
0:03s
zhè cái jǐ diǎn a ？ hù jí mò shàng bān neนี่มันเพิ่งกี่โมง ฝ่ายทะเบียนบ้านยังไม่เริ่มงานเลย
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǎng shàng de xiāo xī a chuán dé luàn qī bā zāo deข่าวในอินเทอร์เน็ตก็ลือกันมั่วไปหมด
HSK 3
0:03s
yuán lóng lǐ zhè ge dì fāng yě méi shá hǎo wán deที่หยวนหลงหลี่ก็ไม่มีอะไรน่าเที่ยวอยู่แล้ว
HSK 7
0:03s
qù de rén ne wú fēi jiù shì pāi pāi zhào piān 、 pāi pāi shì pínคนที่ไปน่ะ ก็ไม่พ้นไปถ่ายรูป ถ่ายวิดีโอ
HSK 7
0:03s
méi zhǔn ér a hái zi zhè huì er táo kè chū qù wán qù leไม่แน่นะ เด็กอาจหนีเรียนไปเที่ยวก็ได้
HSK 7
0:03s
bù kě néng de shì qíng a jīn tiān zǎo chén wǒ yù dào gè lǎo shén xiānเป็นไปไม่ได้หรอกค่ะ เช้านี้ฉันไปเจอท่านเซียนเฒ่ามา
HSK 7
0:03s
nǎ lái de lǎo shén xiān a ？ dōu shì piàn rén de aท่านเซียนเฒ่าอะไรล่ะ พวกต้มตุ๋นทั้งนั้น
HSK 7
0:03s