วิธีใช้ "来都来了 而且" (lái dōu lái le ér qiě) ในบทสนทนาภาษาจีน

láidōuláile érqiě

ไหน ๆ ก็มาแล้ว อีกอย่าง

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
13:26
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这时间不早了 你一个人不行吧zhè shí jiān bù zǎo le nǐ yí gè rén bù xíng baแต่นี่ก็เย็นแล้ว เธออยู่คนเดียวไม่ไหวหรอก
2来都来了 而且lái dōu lái le ér qiěไหน ๆ ก็มาแล้ว อีกอย่าง
3看手头上的资料 场地标高和现场道路标高kàn shǒu tóu shàng de zī liào chǎng dì biāo gāo hé xiàn chǎng dào lù biāo gāoดูจากข้อมูลที่มีอยู่ ระดับความสูงของพื้นที่กับระดับถนน

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 4 of 7)
我不希望这件事出现任何纰漏
HSK 4
0:03s
wǒ bù xī wàng zhè jiàn shì chū xiàn rèn hé pī lòuผมไม่อยากให้เกิดข้อผิดพลาดอะไรขึ้น

作为项目组的成员 你应该懂得避嫌
HSK 5
0:03s
zuò wéi xiàng mù zǔ de chéng yuán nǐ yīng gāi dǒng de bì xiánในฐานะสมาชิกของทีมโปรเจกต์ คุณควรระวังตัวเพื่อเลี่ยงข้อครหา

抱歉宇总 是我考虑不周
HSK 4
0:03s
bào qiàn yǔ zǒng shì wǒ kǎo lǜ bù zhōuขอโทษด้วยค่ะประธานอวี่ ที่ฉันคิดไม่รอบคอบ

这件事跟筑翎脱不了干系
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì gēn zhù líng tuō bù liǎo gān xìเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับจู้หลิงอย่างแน่นอน

在项目期间 离他们的人越远越好
HSK 5
0:03s
zài xiàng mù qī jiān lí tā men de rén yuè yuǎn yuè hǎoช่วงที่ทำโปรเจกต์นี้ อยู่ให้ห่างจากคนของพวกเขาไว้

你是因为不相信我 才来宗地的吗
HSK 3
0:03s
nǐ shì yīn wèi bù xiāng xìn wǒ cái lái zōng dì de maคุณไม่เชื่อใจฉัน เลยไปที่ไซต์งานเหรอคะ

那边的供应商怎么说
HSK 1
0:03s
nà biān de gōng yìng shāng zěn me shuōซัปพลายเออร์ทางนั้นว่ายังไงบ้าง

那可能要辛苦 你和小贺跑一趟外地了
HSK 4
0:03s
nà kě néng yào xīn kǔ nǐ hé xiǎo hè pǎo yī tàng wài dì leงั้นต้องลำบาก คุณกับเสี่ยวเฮ่อไปต่างเมืองสักหน่อย

就这么不可信吗
HSK 2
0:03s
jiù zhè me bù kě xìn maฉันไม่น่าเชื่อถือขนาดนั้นเลยเหรอ

早知道他们不在 我就不带这么多菜了
HSK 3
0:03s
zǎo zhī dào tā men bù zài wǒ jiù bù dài zhè me duō cài le[โซราลาเทค] ถ้ารู้ว่าพวกเขาไม่อยู่ ฉันก็ไม่เอาอาหารมาเยอะขนาดนี้หรอก

之前园区不是说要涨房租吗
HSK 7
0:03s
zhī qián yuán qū bú shì shuō yào zhǎng fáng zū maก่อนหน้านี้ทางนิคม บอกว่าจะขึ้นค่าเช่าใช่ไหมล่ะ

我跟他们园区呢 聊了一个合作
HSK 7
0:03s
wǒ gēn tā men yuán qū ne liáo le yí gè hé zuòฉันไปคุยเรื่องความร่วมมือ กับทางนิคมมาน่ะ

我从来不做亏本的买卖好吧
HSK 7
0:03s
wǒ cóng lái bù zuò kuī běn de mǎi mài hǎo baฉันไม่ทำธุรกิจที่ขาดทุนอยู่แล้ว โอเคไหม

一年到头那么多节日 我们店的卡
HSK 3
0:03s
yì nián dào tóu nà me duō jié rì wǒ men diàn de kǎทั้งปีมีเทศกาลตั้งเยอะแยะ บัตรสมาชิกของร้านเรา

说来听听 陪我去玩剧本杀
HSK 6
0:03s
shuō lái tīng tīng péi wǒ qù wán jù běn shāไหนลองว่ามาซิ ไปเล่นเกมสวมบทบาทกับฉันหน่อย

他对那个剧本杀 感兴趣得不得了
HSK 6
0:03s
tā duì nà ge jù běn shā gǎn xìng qù dé bù dé leเขาสนใจเกมสวมบทบาท เอามากเลยละ

但是我对剧本杀一窍不通啊
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ duì jù běn shā yī qiào bù tōng aแต่ว่าฉันไม่รู้เรื่องเกมสวมบทบาทเลยสักนิด

这样 到时候把胡羞叫着 人多热闹
HSK 4
0:03s
zhè yàng dào shí hòu bǎ hú xiū jiào zhe rén duō rè nàoเอาอย่างนี้ ไว้ฉันชวนหูซิวไปด้วย คนเยอะถึงจะสนุก

你今天准备这饭真好吃
HSK 2
0:03s
nǐ jīn tiān zhǔn bèi zhè fàn zhēn hǎo chīอาหารที่เธอเตรียมมาวันนี้อร่อยมากเลย

是把临水这个概念发挥到最大
HSK 5
0:03s
shì bǎ lín shuǐ zhè ge gài niàn fā huī dào zuì dàคือการใช้ประโยชน์ จากแนวคิดเรื่องริมน้ำให้ได้มากที่สุด