Name: Chinese dialogue snippet: "儿子 想爸爸了没有 想了" (ér zi xiǎng bà bà le méi yǒu xiǎng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "儿子 想爸爸了没有 想了" (ér zi xiǎng bà bà le méi yǒu xiǎng le). Localized translation: "ลูกพ่อ คิดถึงพ่อไหม คิดถึงสินะ", vocabulary HSK categorization included.

儿子想爸爸了没有想了

ér zi xiǎng bà bà le méi yǒu xiǎng le

ลูกพ่อ คิดถึงพ่อไหม คิดถึงสินะ

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

4:32

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	爸爸	bà bà	พ่อครับ
2▶	儿子想爸爸了没有想了	ér zi xiǎng bà bà le méi yǒu xiǎng le	ลูกพ่อ คิดถึงพ่อไหม คิดถึงสินะ
3	遇到什么好事了那么开心	yù dào shén me hǎo shì le nà me kāi xīn	มีเรื่องดีอะไรเหรอ ถึงได้ดีใจขนาดนี้

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 1 of 7)

HSK 4

0:03s

要不要通知大家开个会

yào bù yào tōng zhī dà jiā kāi gè huìจะให้แจ้งทุกคนมาประชุม

HSK 4

0:03s

自然会找剩饭吃的

zì rán huì zhǎo shèng fàn chī deย่อมต้องหาเศษอาหารมาประทังชีวิต

HSK 4

0:03s

人和狗的区别

rén hé gǒu de qū biéข้อแตกต่างระหว่างคนกับหมา

HSK 3

0:03s

又是筑翎什么意思你刚来你还不知道

yòu shì zhù líng shén me yì si nǐ gāng lái nǐ hái bù zhī dàoเป็นจู้หลิงอีกแล้ว หมายความว่ายังไงคะ เธอเพิ่งมายังไม่รู้อะไร

HSK 4

0:03s

都是宇总从筑翎手里面赢下来的

dōu shì yǔ zǒng cóng zhù líng shǒu lǐ miàn yíng xià lái deที่ประธานอวี่แย่งมาจากจู้หลิงน่ะ

HSK 4

0:03s

其实我们私底下也在猜啊

qí shí wǒ men sī dǐ xià yě zài cāi aที่จริงพวกเราก็แอบเดากันอยู่

HSK 7

0:03s

他就是有意针对筑翎

tā jiù shì yǒu yì zhēn duì zhù língว่าเขาตั้งใจจะเล่นงานจู้หลิง

HSK 3

0:03s

可为什么是筑翎

kě wèi shén me shì zhù língแต่ทำไมต้องเป็นจู้หลิงด้วยล่ะคะ

HSK 7

0:03s

就因为他们是行业龙头啊那咱就不知道了

jiù yīn wèi tā men shì háng yè lóng tóu a nà zán jiù bù zhī dào leเพราะพวกเขาเป็นผู้นำในวงการเหรอ เรื่องนี้พวกเราก็ไม่รู้แล้ว

HSK 6

0:03s

有什么矛盾也不可能摆到明面上说呀

yǒu shén me máo dùn yě bù kě néng bǎi dào míng miàn shàng shuō yaมีเรื่องขัดแย้งอะไร ก็คงไม่เอามาพูดให้เห็นกันโต้ง ๆ หรอก

HSK 3

0:03s

遇到什么好事了那么开心

yù dào shén me hǎo shì le nà me kāi xīnมีเรื่องดีอะไรเหรอ ถึงได้ดีใจขนาดนี้

HSK 2

0:03s

爸爸的公司叫什么名字啊

bà bà de gōng sī jiào shén me míng zì aบริษัทของพ่อชื่ออะไรเหรอครับ

HSK 2

0:03s

宇总到得还是这么早啊

yǔ zǒng dào dé hái shì zhè me zǎo aประธานอวี่มาเช้าเหมือนเคยเลยนะครับ

HSK 2

0:03s

宇总就没有想过是你得罪人太多了

yǔ zǒng jiù méi yǒu xiǎng guò shì nǐ dé zuì rén tài duō leประธานอวี่ไม่คิดบ้างเหรอ เพราะคุณไปสร้างศัตรูไว้เยอะเกินไปต่างหาก

HSK 6

0:03s

这么早就使上了蒋天翊这招

zhè me zǎo jiù shǐ shàng le jiǎng tiān yì zhè zhāoถึงรีบใช้ไพ่ตาย อย่างเจี่ยงเทียนอี้เร็วแบบนี้

HSK 7

0:03s

难不成筑翎现在变成了空架子连放我入局都不敢

nán bù chéng zhù líng xiàn zài biàn chéng le kōng jià zi lián fàng wǒ rù jú dōu bù gǎnหรือว่าตอนนี้จู้หลิงกลายเป็นแค่เสือกระดาษ ถึงขนาดไม่กล้าปล่อยให้ผมลงสนาม