วิธีใช้ "等我再见到她的时候" (děng wǒ zài jiàn dào tā de shí hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
等我再见到她的时候
děng wǒ zài jiàn dào tā de shí hòu
รอจนฉันเจอเขาอีกครั้ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
31:05
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 反正这郝赢他也不喜欢小姑娘 | fǎn zhèng zhè hǎo yíng tā yě bù xǐ huān xiǎo gū niáng | ถึงยังไงห่าวอิ๋งเขาก็ไม่ชอบ เด็กผู้หญิงอยู่แล้ว |
| 2▶ | 等我再见到她的时候 | děng wǒ zài jiàn dào tā de shí hòu | รอจนฉันเจอเขาอีกครั้ง |
| 3 | 她已经是小名的班主任了 | tā yǐ jīng shì xiǎo míng de bān zhǔ rèn le | เขาก็เป็นครูประจำชั้นของเสี่ยวหมิงแล้ว |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 2 of 10)
HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
xiè xiè nín de pèi hé a zhè ge xiàn suǒ tài zhòng yào leขอบคุณความร่วมมือของคุณค่ะ เบาะแสนี้สำคัญมากเลย

HSK 7
0:03s
nín fàng xīn ba zhè shì wǒ men zhí zé suǒ zài wǒ men yí dìng jìn quán lì pò ànคุณวางใจเถอะ นี่คือหน้าที่ของเรา เราจะทำเต็มที่เพื่อคลี่คลายคดีให้ได้

HSK 3
0:03s
wǒ men zhè cì zhǔ yào shì xiǎng gēn nín liǎo jiě yī xià zhōu yúnคราวนี้หลัก ๆ เราอยากจะ รู้จักสภาพการณ์ของโจวอวิ๋น

HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn kàn jiàn tā shì zì jǐ bǎ dàng àn ná zǒu deฉันเห็นกับตาว่า เขาหยิบแฟ้มประวัติของตัวเองไป

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng jiè xià nǐ de shǒu jī gěi jiā lǐ rén dǎ gè diàn huàฉันอยากยืมมือถือคุณ โทรหาคนที่บ้านหน่อย

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
chá diǎn shá tiān tiān gěi nǐ tuī tiān tiān gěi nǐ tuīค้นอะไรนิดหน่อย ก็ส่งให้นายทั้งวัน ส่งให้นายทั้งวัน

HSK 4
0:03s
wǒ jiù xiǎng zhī dào tā gǎn bù gǎn dāng tíng bǎ rì jì ná chū láiฉันแค่อยากรู้ว่า เขาจะกล้าเอาไดอะรีออกมาในศาลไหม

HSK 5
0:03s
huān yíng guāng lín wén jiā xié diàn nín shì mǎi xié hái shì zuò xié nín hǎoยินดีต้อนรับ ร้านรองเท้าสกุลเหวินค่ะ - คุณจะซื้อรองเท้าหรือตัดรองเท้า - สวัสดีค่ะ

HSK 4
0:03s
qián liǎng tiān gāng yǒu rén guò lái zhǎo guò tā zhè liǎng tiān zǎ zhè me huǒ ne tāสองวันก่อนเพิ่งมีคนมาตามหาท่าน สองวันนี้ทำไมท่านดังจังเลยล่ะ

HSK 1
0:03s
tā shì wǒ lǎo shī hěn duō nián méi jiàn xiǎng jiàn jiàn tāท่านเป็นอาจารย์ของฉัน ไม่ได้เจอกันหลายปี อยากเจอท่านหน่อย

HSK 5
0:03s
dōu shì wǒ men jiā lǎo zhào piān nǐ zì jǐ fān zhe kàn kàn xiè xiè aเป็นรูปถ่ายเก่าของบ้านเราทั้งหมด คุณพลิกดูเองแล้วกัน ขอบคุณค่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ tīng wǒ lǎo pó po shuō tā xué xí hái hǎo neฉันได้ยินแม่สามีบอกว่า ท่านยังเรียนเก่งด้วย

HSK 7
0:03s
fǎn zhèng shì gè zéi yǒu míng de yí gè míng pái dà xuéยังไงก็เป็นมหาลัยชั้นนำ ที่ชื่อดังสุด ๆ เลย