วิธีใช้ "怪不得 还拿着档案呢" (guài bù dé hái ná zhe dàng àn ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
怪不得 还拿着档案呢
(ซองแฟ้มประวัติ) มิน่าล่ะ ยังถือแฟ้มประวัติด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
8:21
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这么突然 | zhè me tū rán | กะทันหันจังเลย |
| 2▶ | 怪不得 还拿着档案呢 | guài bù dé hái ná zhe dàng àn ne | (ซองแฟ้มประวัติ) มิน่าล่ะ ยังถือแฟ้มประวัติด้วย |
| 3 | 我家里临时有点事情 | wǒ jiā lǐ lín shí yǒu diǎn shì qíng | บ้านฉันมีเรื่องกะทันหันนิดหน่อย |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 5 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǎn zì xí nǐ néng bù néng bāng wǒ qǐng gè jiǎคาบเรียนด้วยตัวเองตอนค่ำ เธอช่วยลาให้ฉันหน่อย
HSK 3
0:03s
fàn hé nǐ yī huì er bāng wǒ dài huí qù wǒ zǒu leกล่องข้าวเดี๋ยวเธอช่วยฉันเอากลับไปหน่อย ฉันไปแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà huì er wǒ měi tiān dōu xiǎng zhe tán liàn ài jiù shì xiǎo míng tā bà(ตอนนั้นฉันเอาแต่คิดเรื่องคบกับแฟนทุกวัน) (ก็คือพ่อของเสี่ยวหมิง)
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào tā nà huì er lǎo xiǎng quàn wǒ hǎo hǎo xué xí(ฉันรู้ว่าตอนนั้นเขา) (เอาแต่คอยเตือนฉันให้ตั้งใจเรียน)
HSK 3
0:03s
shì wǒ bù yīng gāi gēn xiǎo míng tā bà qù nán fāngคือฉันไม่ควรไปทางใต้กับพ่อของเสี่ยวหมิง
HSK 7
0:03s
qián liǎng tiān wǒ men jiā bǎi le yī zhuō xí lái le gè zǎi niú deสองวันก่อนบ้านฉันจัดงานเลี้ยงโต๊ะหนึ่ง มีคนเชือดวัวมาคนหนึ่ง
HSK 6
0:03s
ràng wǒ men liǎ xià gè yuè jiù dìng hūn nián dǐ jié hūnให้เราสองคนหมั้นกันเดือนหน้า ปลายปีแต่งงาน
HSK 6
0:03s
bì le yè jiù suàn dāng shàng xiǎo xué lǎo shī zhēng de hái bù rú xǐ zhū cháng zi duōเรียนจบต่อให้เป็นครูประถม ยังหาเงินได้ไม่เท่าล้างไส้หมูเลย
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
