วิธีใช้ "人为财死 鸟为食亡" (rén wéi cái sǐ niǎo wèi shí wáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
人为财死 鸟为食亡
rén wéi cái sǐ niǎo wèi shí wáng
คนตายเพราะเงินทอง นกตายเพราะอาหาร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
40:06
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是你告诉她丈夫 她会去储蓄所取钱对吗 | shì nǐ gào sù tā zhàng fū tā huì qù chǔ xù suǒ qǔ qián duì ma | แม่เป็นคนบอกสามีท่าน ว่าท่านจะไปถอนเงินที่สำนักงานออมเงินใช่ไหม |
| 2▶ | 人为财死 鸟为食亡 | rén wéi cái sǐ niǎo wèi shí wáng | คนตายเพราะเงินทอง นกตายเพราะอาหาร |
| 3 | 文毓秀 | wén yù xiù | เหวินอวี้ซิ่ว |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 5 of 10)
HSK 5
0:03s
zuò bái pí xié de kè rén kě shǎo le gēn nǐ kāi wán xiào deลูกค้าที่ทำรองเท้าหนังสีขาวมีน้อยมากเลย ล้อเธอเล่นหรอก
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǎn zì xí nǐ néng bù néng bāng wǒ qǐng gè jiǎคาบเรียนด้วยตัวเองตอนค่ำ เธอช่วยลาให้ฉันหน่อย
HSK 3
0:03s
fàn hé nǐ yī huì er bāng wǒ dài huí qù wǒ zǒu leกล่องข้าวเดี๋ยวเธอช่วยฉันเอากลับไปหน่อย ฉันไปแล้ว
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nà huì er wǒ měi tiān dōu xiǎng zhe tán liàn ài jiù shì xiǎo míng tā bà(ตอนนั้นฉันเอาแต่คิดเรื่องคบกับแฟนทุกวัน) (ก็คือพ่อของเสี่ยวหมิง)
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào tā nà huì er lǎo xiǎng quàn wǒ hǎo hǎo xué xí(ฉันรู้ว่าตอนนั้นเขา) (เอาแต่คอยเตือนฉันให้ตั้งใจเรียน)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
shì wǒ bù yīng gāi gēn xiǎo míng tā bà qù nán fāngคือฉันไม่ควรไปทางใต้กับพ่อของเสี่ยวหมิง
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
qián liǎng tiān wǒ men jiā bǎi le yī zhuō xí lái le gè zǎi niú deสองวันก่อนบ้านฉันจัดงานเลี้ยงโต๊ะหนึ่ง มีคนเชือดวัวมาคนหนึ่ง
HSK 6
0:03s
ràng wǒ men liǎ xià gè yuè jiù dìng hūn nián dǐ jié hūnให้เราสองคนหมั้นกันเดือนหน้า ปลายปีแต่งงาน
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
bì le yè jiù suàn dāng shàng xiǎo xué lǎo shī zhēng de hái bù rú xǐ zhū cháng zi duōเรียนจบต่อให้เป็นครูประถม ยังหาเงินได้ไม่เท่าล้างไส้หมูเลย
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s