วิธีใช้ "替你的越俎代庖负责吧" (tì nǐ de yuè zǔ dài páo fù zé ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
替你的越俎代庖负责吧
รับผิดชอบเรื่องที่คุณ ก้าวก่ายหน้าที่คนอื่นสินะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:12
zǒng总
děi得
yǒu有
rén人
“ยังไงก็ต้องมีคน”
LINE 0206:15
PLAYING SCENEtì替
nǐ你
de的
yuè越
zǔ俎
dài代
páo庖
fù负
zé责
ba吧
“รับผิดชอบเรื่องที่คุณ ก้าวก่ายหน้าที่คนอื่นสินะ”
LINE 0306:18
shì nǐ yǒu lǎo huáng niú de qián zhì
是 你有老黄牛的潜质
“ใช่ คุณมีแววเป็นคนขยันอดทน”
Show Information