วิธีใช้ "恐怕连你我都自叹不如" (kǒng pà lián nǐ wǒ dōu zì tàn bù rú) ในบทสนทนาภาษาจีน
恐怕连你我都自叹不如
kǒng pà lián nǐ wǒ dōu zì tàn bù rú
เกรงว่าแม้แต่เจ้ากับข้ายังสู้ไม่ได้เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:28
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 丫头这个年纪 对墨的理解 恐怕 | yā tou zhè ge nián jì duì mò de lǐ jiě kǒng pà | ยัยหนูอายุแค่นี้ ความเข้าใจที่มีต่อหมึก เกรงว่า |
| 2▶ | 恐怕连你我都自叹不如 | kǒng pà lián nǐ wǒ dōu zì tàn bù rú | เกรงว่าแม้แต่เจ้ากับข้ายังสู้ไม่ได้เลย |
| 3 | 她让我将墨赠人 | tā ràng wǒ jiāng mò zèng rén | นางให้ข้ามอบหมึกให้ผู้อื่น |
More Clips From Episode
Total 168 clips (Page 1 of 9)
HSK 7
0:03s
wǒ men jiā zhè xiē nián de è yùn quán dōu shì yīn wèi zhè mòเคราะห์ร้ายหลายปีมานี้ของครอบครัวเรา ล้วนเป็นเพราะหมึก
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dìng yào chuǎng chū zì jǐ de yī piàn tiān láiข้าจะสร้างความสำเร็จด้วยลำแข้งตัวเองให้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
gè jiā mò fāng dōu zài zhāo gōng wǒ dé yí gè gè dōu qù shì shìโรงหมึกแต่ละตระกูลกำลังรับสมัครคนงาน ข้าต้องลองไปแต่ละที่ดู
HSK 7
0:03s
zài shuō le ruò shì bèi sān yé yé fā xiàn tā yě bù néng bǎ wǒ zěn me yàngอีกอย่าง ถ้าถูกท่านปู่สามจับได้ เขาก็ทำอะไรข้าไม่ได้
HSK 7
0:03s
jì zhù a nǐ bāng wǒ mán zhù niáng qiān wàn bù néng ràng tā zhī dàoอย่าลืมว่า ท่านต้องช่วยข้าปิดบังท่านแม่ ห้ามให้นางรู้เด็ดขาด
HSK 7
0:03s
niáng yào shì fā xiàn le fēi bā le wǒ yī céng pí bù kěหากท่านแม่รู้เข้า ต้องถลกหนังข้าแน่ ๆ
HSK 2
0:03s
nǐ bié gěi wǒ chuān huài le a zhī dào le zhī dào le gē nǐ jì zhù leเจ้าอย่าใส่จนชุดเสียหายล่ะ รู้แล้ว ๆ ท่านพี่ ท่านอย่าลืม
HSK 7
0:03s