วิธีใช้ "我现在 就给你立个军令状 他来了之后" (wǒ xiàn zài jiù gěi nǐ lì gè jūn lìng zhuàng tā lái le zhī hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我现在 就给你立个军令状 他来了之后
ตอนนี้ ผมขอรับประกันกับคุณเลย พอเขามาถึง
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:32
xiàn zài zhè ge shí hòu nǐ ràng wǒ de xué shēng tì nǐ qù wán mìng shī xiōng
现在这个时候 你让我的学生替你去玩命 师兄
“ในเวลาแบบนี้ จะให้ลูกศิษย์ฉันไปเสี่ยงตายแทนนายงั้นเหรอ รุ่นพี่”
LINE 0236:36
PLAYING SCENEwǒ xiàn zài jiù gěi nǐ lì gè jūn lìng zhuàng tā lái le zhī hòu
我现在 就给你立个军令状 他来了之后
“ตอนนี้ ผมขอรับประกันกับคุณเลย พอเขามาถึง”
LINE 0336:39
wǒ ràng rén èr shí sì xiǎo shí gēn zhe tā jué duì bǎo zhèng tā ān quán xíng bù xíng
我让人二十四小时跟着他 绝对保证他安全 行不行
“ผมจะให้คนคอยตามเขาตลอด 24 ชั่วโมง รับประกันความปลอดภัยของเขาได้เลย ตกลงไหม”
Show Information