วิธีใช้ "那不就寻思个有房住有饭吃吗" (nà bù jiù xín sī gè yǒu fáng zhù yǒu fàn chī ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
那不就寻思个有房住有饭吃吗
ก็แค่อยากมีที่อยู่มีข้าวกินไม่ใช่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:46
dàn但
nǐ你
shuō说
ǎn俺
men们
xiǎng想
liú留
xià下
lái来
zhè这
huǒ伙
rén人
“แต่พวกเราที่อยากอยู่ต่อน่ะ”
LINE 0205:50
PLAYING SCENEnà那
bù不
jiù就
xín寻
sī思
gè个
yǒu有
fáng房
zhù住
yǒu有
fàn饭
chī吃
ma吗
“ก็แค่อยากมีที่อยู่มีข้าวกินไม่ใช่เหรอ”
LINE 0305:53
ǎn俺
men们
bù不
guǎn管
shuí谁
gěi给
chǎng厂
zi子
duō多
shǎo少
qián钱
“พวกเราไม่สนว่าใครจะให้เงินโรงงานเท่าไร”
Show Information