วิธีใช้ "哪赶得上找于哥帮衬你是吧" (nǎ gǎn de shàng zhǎo yú gē bāng chèn nǐ shì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
哪赶得上找于哥帮衬你是吧
จะไปสู้ให้พี่อวี๋ช่วยเหลือนาย ได้ยังไงล่ะ จริงไหม
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:52
nǐ gē zhè ér yǎng gē zi zhòng dì
你搁这儿养鸽子 种地
“นายมัวแต่เลี้ยงนกพิราบ ทำสวนอยู่ที่นี่”
LINE 0200:54
PLAYING SCENEnǎ哪
gǎn赶
de得
shàng上
zhǎo找
yú于
gē哥
bāng帮
chèn衬
nǐ你
shì是
ba吧
“จะไปสู้ให้พี่อวี๋ช่วยเหลือนาย ได้ยังไงล่ะ จริงไหม”
LINE 0300:56
bāng shá máng a tā bù kēng wǒ jiù bù cuò le
帮啥忙啊 他不坑我就不错了
“ช่วยอะไรล่ะ เขาไม่หลอกผมก็ดีแค่ไหนแล้ว”
Show Information