วิธีใช้ "有机会你帮我把话撂过去" (yǒu jī huì nǐ bāng wǒ bǎ huà liào guò qù) ในบทสนทนาภาษาจีน
有机会你帮我把话撂过去
ถ้ามีโอกาสช่วยเอาคำพูดฉันไปบอกต่อที
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:27
dōng dōng jīn ér wǒ bǎ huà liào zhè ér a
东东 今儿我把话撂这儿啊
“ตงตง วันนี้ฉันขอพูดไว้ตรงนี้เลยนะ”
LINE 0220:29
PLAYING SCENEyǒu有
jī机
huì会
nǐ你
bāng帮
wǒ我
bǎ把
huà话
liào撂
guò过
qù去
“ถ้ามีโอกาสช่วยเอาคำพูดฉันไปบอกต่อที”
LINE 0320:31
jiù就
liào撂
xià夏
léi雷
nà那
ér儿
“ไปบอกเซี่ยเหลยนั่นแหละ”
Show Information