วิธีใช้ "可是现在你连这点小事都做不好" (kě shì xiàn zài nǐ lián zhè diǎn xiǎo shì dōu zuò bù hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
可是现在你连这点小事都做不好
แต่ตอนนี้แม้แต่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ นายยังทำได้ไม่ไดี
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
zhī qián gōng sī zhāo nǐ de shí hòu jiù shì kàn zhòng le nǐ de káng shì néng lì
之前公司招你的时候 就是看中了你的扛事能力
“ก่อนหน้านี้ที่บริษัทรับนายเข้ามา ก็เพราะเล็งเห็นความสามารถ ในการแบกรับปัญหาของนาย”
LINE 0232:06
PLAYING SCENEkě可
shì是
xiàn现
zài在
nǐ你
lián连
zhè这
diǎn点
xiǎo小
shì事
dōu都
zuò做
bù不
hǎo好
“แต่ตอนนี้แม้แต่เรื่องเล็กน้อยแค่นี้ นายยังทำได้ไม่ไดี”
LINE 0332:08
kè hù tóu sù tóng shì yě lái gēn wǒ bào yuàn
客户投诉 同事也来跟我抱怨
“ลูกค้าร้องเรียน เพื่อนร่วมงานก็มาบ่นกับฉัน”
Show Information