วิธีใช้ "安心上路 你才上路呢 我的意思是" (ān xīn shàng lù nǐ cái shàng lù ne wǒ de yì si shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
安心上路 你才上路呢 我的意思是
ให้ผู้พิพากษาเสิ่นไร้กังวล ไปได้อย่างสบายใจ คุณต่างหากกำลังไปอย่างสบายใจ ผมหมายถึงปิดฉากเก่าอย่างสมบูรณ์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
26:15
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 严阵以待 圆满结审 让沈法官可以了无遗憾 | yán zhèn yǐ dài yuán mǎn jié shěn ràng shěn fǎ guān kě yǐ liǎo wú yí hàn | พวกเราต้องเตรียมพร้อมเต็มที่ ปิดคดีอย่างสมบูรณ์ ให้ผู้พิพากษาเสิ่นไร้กังวล ไปได้อย่างสบายใจ |
| 2▶ | 安心上路 你才上路呢 我的意思是 | ān xīn shàng lù nǐ cái shàng lù ne wǒ de yì si shì | ให้ผู้พิพากษาเสิ่นไร้กังวล ไปได้อย่างสบายใจ คุณต่างหากกำลังไปอย่างสบายใจ ผมหมายถึงปิดฉากเก่าอย่างสมบูรณ์ |
| 3 | 圆满完成旧篇章 推开人生的新篇章 这个意思 | yuán mǎn wán chéng jiù piān zhāng tuī kāi rén shēng de xīn piān zhāng zhè ge yì si | ผมหมายถึงปิดฉากเก่าอย่างสมบูรณ์ เปิดบทใหม่ของชีวิตแบบนี้ |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
nín hǎo wǒ zhōng jiè xiǎo gē nín hǎo nǐ lái de zhèng hǎo zán zǒu baสวัสดีครับ ผมเป็นนายหน้าครับ สวัสดีครับ คุณมาพอดีเลย เราไปกันเถอะ
HSK 4
0:03s
nǐ méi shì ba gāng cái shí zài shì bào qiàn méi shìคุณไม่เป็นไรใช่ไหม เมื่อกี้ขอโทษจริง ๆ ไม่เป็นไร
HSK 6
0:03s
yǒu de rén shēng zài mì guàn lǐ yǒu de rén shēng lái jiù zài ní zhǎo lǐบางคนเกิดมาในน้ำผึ้ง บางคนพอเกิดมาก็อยู่ในโคลน
HSK 2
0:03s
nà tài hǎo le zhè yàng ba zhè zhōu wǔงั้นดีมากเลย เอาอย่างนี้แล้วกัน ศุกร์นี้เรามีประชุมร่วม การต่อต้านความรุนแรงในครอบครัว
HSK 4
0:03s
zhè yàng ba dào shí hòu nǐ zài lián xì wǒ wǒ yào shì kě yǐ guò qùเอาอย่างนี้ ถึงเวลาคุณติดต่อฉันใหม่ ถ้าฉันไปได้จะบอกคุณ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà zǒu ba qù chī wǒ dōu lái le nǐ ràng wǒ hē kǒu shuǐ bù xíng maงั้นไปเถอะ ไปกิน ฉันก็มาแล้ว นายให้ฉันดื่มน้ำสักแก้วไม่ได้หรือไง
HSK 7
0:03s
nà fáng zi zhǎo dé zěn me yàng le gāo yuàn nà biān fáng zi kě guìหาบ้านเป็นไงบ้าง ศาลสูงแถวนั้นบ้านแพงนะ
HSK 2
0:03s
zǒu ba chī fàn qù wǒ yǐ jīng xiǎng hǎo yào chī shén me le zǒuไปเถอะ ไปกินข้าว ฉันคิดเรียบร้อยแล้วว่าจะกินอะไร ไป
HSK 3
0:03s
nǐ zhe shén me jí wǒ zuò yī huì bù xíng ma nǐ zhēn deนายรีบร้อนอะไร ฉันนั่งแป๊บเดียวไม่ได้เหรอ นายนี่จริง ๆ
HSK 7
0:03s
yòu méi shén me guān xì nǐ hái zài niàn niàn bù wàng yī yī bù shě de gàn máแล้วก็ไม่เกี่ยวข้องอะไรกัน นายยังอาลัยอาวรณ์ ตัดใจไม่ลงไปทำไม
HSK 2
0:03s
dé nǐ yào zhè me shuō wǒ yě méi shén me hǎo shuō deได้ ถ้านายพูดแบบนั้นฉันเองก็ไม่มีอะไรจะพูด
HSK 1
0:03s
bú shì shuō hǎo qù chī xiāo yè ma bù chī le màn màn cháng yèตกลงกันว่าจะไปกินมื้อค่ำไม่ใช่เหรอ ไม่กินแล้ว ค่ำคืนยาวนาน ยกให้คนชอกช้ำอย่างนาย รักษาแผลอยู่ที่นี่คนเดียวแล้วกัน
