วิธีใช้ "你真是让妈妈操碎了心" (nǐ zhēn shì ràng mā mā cāo suì le xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你zhēn真shì是ràng让mā妈mā妈cāo操suì碎le了xīn心

แกนี่ทำให้แม่ต้องเป็นห่วงแทบตาย

HSK Vocabulary
你H1真是H7让H2妈妈H1了H1心H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
9:26
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你的每一篇日记 妈妈都会认真看的nǐ de měi yī piān rì jì mā mā dū huì rèn zhēn kàn deไดอะรีทุกหน้าของแก แม่อ่านอย่างตั้งใจหมด
2▶你真是让妈妈操碎了心nǐ zhēn shì ràng mā mā cāo suì le xīnแกนี่ทำให้แม่ต้องเป็นห่วงแทบตาย
3一会儿我就去找任小名说yī huì er wǒ jiù qù zhǎo rèn xiǎo míng shuōเดี๋ยวแม่จะไปบอกเหรินเสี่ยวหมิง

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
当着外人一套 回家另一套
HSK 4
0:03s
当着外人一套 回家另一套
dāng zhe wài rén yī tào huí jiā lìng yī tàoต่อหน้าคนอื่นแบบหนึ่ง กลับบ้านอีกแบบหนึ่ง

哪怕只有一个朋友 也要把人撵走
HSK 5
0:03s
哪怕只有一个朋友 也要把人撵走
nǎ pà zhǐ yǒu yí gè péng yǒu yě yào bǎ rén niǎn zǒuต่อให้มีแค่เพื่อนคนเดียว เขาก็ต้องไล่ไป

我整个人我所有的想法 她都要知道 都要控制
HSK 5
0:03s
我整个人我所有的想法 她都要知道 都要控制
wǒ zhěng gè rén wǒ suǒ yǒu de xiǎng fǎ tā dōu yào zhī dào dōu yào kòng zhìตัวฉัน ความคิดทั้งหมดของฉัน เขาต้องรู้หมด ต้องควบคุมหมด

她可控制不了我
HSK 5
0:03s
她可控制不了我
tā kě kòng zhì bù liǎo wǒแต่เขาควบคุมฉันไม่ได้หรอก

以后啊 你别在那废纸上 一片一片地写日记了
HSK 4
0:03s
以后啊 你别在那废纸上 一片一片地写日记了
yǐ hòu a nǐ bié zài nà fèi zhǐ shàng yī piàn yī piàn dì xiě rì jì leต่อไปนี้ เธออย่าเขียนไดอะรี ลงบนเศษกระดาษพวกนั้นทีละแผ่นอีก

Previous