กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "谁是你哥们啊 玩伴" (shuí shì nǐ gē men a wán bàn) ในบทสนทนาภาษาจีน

谁是你哥们啊 玩伴

shuí shì nǐ gē men a wán bàn

ใครเป็นพรรคพวกนาย เพื่อนเล่น

HSK Vocabulary
谁H1是H1你H1啊H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
11:19
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1什么玩意又翻白眼又耍疯的 哥们病得不轻啊 我呸shén me wán yì yòu fān bái yǎn yòu shuǎ fēng de gē men bìng dé bù qīng a wǒ pēiเป็นอะไรของเธอ กลอกตาใส่คนแล้วก็ทำบ้า ๆ พรรคพวกป่วยหนักเลยนะเนี่ย ถุย
2▶谁是你哥们啊 玩伴shuí shì nǐ gē men a wán bànใครเป็นพรรคพวกนาย เพื่อนเล่น
3啥玩伴shá wán bànเพื่อนเล่นอะไร

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 2 of 6)
可你妈还笑嘻嘻的
HSK 3
0:03s
可你妈还笑嘻嘻的
kě nǐ mā hái xiào xī xī deแต่แม่เธอกลับยังยิ้มอยู่

就兴你说我妈好 不兴我说你妈好
HSK 2
0:03s
就兴你说我妈好 不兴我说你妈好
jiù xīng nǐ shuō wǒ mā hǎo bù xīng wǒ shuō nǐ mā hǎoให้เธอพูดว่าแม่ฉันดีได้ แต่ไม่ให้ฉันพูดว่าแม่เธอดี

周老师我发誓 我妈真病了 挺严重的
HSK 7
0:03s
周老师我发誓 我妈真病了 挺严重的
zhōu lǎo shī wǒ fā shì wǒ mā zhēn bìng le tǐng yán zhòng de(ห้องพักครู) อาจารย์โจว ผมสาบาน แม่ผมป่วยจริง ๆ หนักมากด้วย

怎么一开家长会 你妈就生病啊
HSK 2
0:03s
怎么一开家长会 你妈就生病啊
zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng aทำไมพอถึงวันประชุมผู้ปกครอง แม่เธอก็ป่วยทุกที

那不还是为了我嘛 累的
HSK 6
0:03s
那不还是为了我嘛 累的
nà bù hái shì wèi le wǒ ma lèi deก็เพื่อผมไง เหนื่อยแทบตาย

你咒你妈呢 开啥玩笑
HSK 1
0:03s
你咒你妈呢 开啥玩笑
nǐ zhòu nǐ mā ne kāi shá wán xiàoนายแช่งแม่ตัวเองหรือไง ล้อเล่นอะไรกัน

我不都一直是我妈一块心病吗 也不算骗人
HSK 7
0:03s
我不都一直是我妈一块心病吗 也不算骗人
wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rénฉันก็เป็นเหมือนโรคในใจ ของแม่ฉันมาตลอดไม่ใช่เหรอ ก็ไม่ถือว่าโกหกหรอก

他们凭什么不批你的假
HSK 5
0:03s
他们凭什么不批你的假
tā men píng shén me bù pī nǐ de jiǎพวกเขามีสิทธิ์อะไรไม่อนุมัติให้แก

你就是不参加中考 我也能让你上育才
HSK 4
0:03s
你就是不参加中考 我也能让你上育才
nǐ jiù shì bù cān jiā zhōng kǎo wǒ yě néng ràng nǐ shàng yù cáiต่อให้แกไม่สอบเข้าม.ปลาย ฉันก็ทำให้แกเข้าอวี้ไฉได้

你不是去她家里吃过饭吗 不是吃得挺开心的吗
HSK 3
0:03s
你不是去她家里吃过饭吗 不是吃得挺开心的吗
nǐ bú shì qù tā jiā lǐ chī guò fàn ma bú shì chī dé tǐng kāi xīn de maแกไม่ได้ไปกินข้าวที่บ้านเขามาแล้วเหรอ ไม่ใช่ว่ากินอย่างมีความสุขมากหรอกเหรอ

你日记里不是这样写的吗
HSK 4
0:03s
你日记里不是这样写的吗
nǐ rì jì lǐ bú shì zhè yàng xiě de maในไดอะรีแกก็เขียนแบบนั้นไม่ใช่เหรอ

那 才是我的家人
HSK 1
0:03s
那 才是我的家人
nà cái shì wǒ de jiā rénที่นั่น ต่างหากคือครอบครัวของฉัน

你真是让妈妈操碎了心
HSK 7
0:03s
你真是让妈妈操碎了心
nǐ zhēn shì ràng mā mā cāo suì le xīnแกนี่ทำให้แม่ต้องเป็นห่วงแทบตาย

既然只是玩伴 那确实没必要来家里了
HSK 5
0:03s
既然只是玩伴 那确实没必要来家里了
jì rán zhǐ shì wán bàn nà què shí méi bì yào lái jiā lǐ leในเมื่อเป็นแค่เพื่อนเล่น งั้นก็ไม่จำเป็นต้องมาบ้านจริง ๆ

你管得着吗 咱俩是朋友吗是玩伴
HSK 4
0:03s
你管得着吗 咱俩是朋友吗是玩伴
nǐ guǎn dé zhe ma zán liǎ shì péng yǒu ma shì wán bànเกี่ยวอะไรกับนาย เราสองคนเป็นเพื่อนกันหรือไง แค่เพื่อนเล่นต่างหาก

啥是玩伴 一起玩耍的小伙伴 那不挺好的吗
HSK 7
0:03s
啥是玩伴 一起玩耍的小伙伴 那不挺好的吗
shá shì wán bàn yì qǐ wán shuǎ de xiǎo huǒ bàn nà bù tǐng hǎo de maเพื่อนเล่นคืออะไร ก็เพื่อนที่เล่นด้วยกันไง แบบนั้นก็ดีไม่ใช่เหรอ

开那家长会跟我有啥关系
HSK 3
0:03s
开那家长会跟我有啥关系
kāi nà jiā zhǎng huì gēn wǒ yǒu shá guān xìประชุมผู้ปกครองเกี่ยวอะไรกับฉัน

她说我是玩伴 还把我臭一顿 啥情况
HSK 5
0:03s
她说我是玩伴 还把我臭一顿 啥情况
tā shuō wǒ shì wán bàn hái bǎ wǒ chòu yī dùn shá qíng kuàngเขาบอกว่าฉันเป็นแค่เพื่อนเล่น ยังด่าฉันอีก เกิดอะไรขึ้นกันแน่

排山倒海 你干吗
HSK 1
0:03s
排山倒海 你干吗
pái shān dǎo hǎi nǐ gàn máผลักภูผาพลิกสมุทร นายทำอะไรน่ะ

我先走了 改天再来 她先吐我的 不是
HSK 6
0:03s
我先走了 改天再来 她先吐我的 不是
wǒ xiān zǒu le gǎi tiān zài lái tā xiān tǔ wǒ de bú shìผมไปก่อนนะ - ไว้มาใหม่ - เขาถุยใส่ผมก่อน ไม่ใช่

PreviousNext