วิธีใช้ "她肯定有啥秘密不能说" (tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
她肯定有啥秘密不能说
tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuō
เขาต้องมีความลับอะไรบางอย่าง ที่พูดไม่ได้แน่ ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
30:51
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 柏庶不是你想的那样 | bǎi shù bú shì nǐ xiǎng de nà yàng | ไป่ซู่ไม่ใช่แบบที่นายคิดนะ |
| 2▶ | 她肯定有啥秘密不能说 | tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuō | เขาต้องมีความลับอะไรบางอย่าง ที่พูดไม่ได้แน่ ๆ |
| 3 | 还不能说的秘密呢 想象力咋那么丰富 | hái bù néng shuō de mì mì ne xiǎng xiàng lì zǎ nà me fēng fù | ความลับที่พูดไม่ได้เหรอ จินตนาการเธอทำไมถึงได้ล้ำขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
jiù xīng nǐ shuō wǒ mā hǎo bù xīng wǒ shuō nǐ mā hǎoให้เธอพูดว่าแม่ฉันดีได้ แต่ไม่ให้ฉันพูดว่าแม่เธอดี
HSK 7
0:03s
zhōu lǎo shī wǒ fā shì wǒ mā zhēn bìng le tǐng yán zhòng de(ห้องพักครู) อาจารย์โจว ผมสาบาน แม่ผมป่วยจริง ๆ หนักมากด้วย
HSK 2
0:03s
zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng aทำไมพอถึงวันประชุมผู้ปกครอง แม่เธอก็ป่วยทุกที
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rénฉันก็เป็นเหมือนโรคในใจ ของแม่ฉันมาตลอดไม่ใช่เหรอ ก็ไม่ถือว่าโกหกหรอก
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bù cān jiā zhōng kǎo wǒ yě néng ràng nǐ shàng yù cáiต่อให้แกไม่สอบเข้าม.ปลาย ฉันก็ทำให้แกเข้าอวี้ไฉได้
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì qù tā jiā lǐ chī guò fàn ma bú shì chī dé tǐng kāi xīn de maแกไม่ได้ไปกินข้าวที่บ้านเขามาแล้วเหรอ ไม่ใช่ว่ากินอย่างมีความสุขมากหรอกเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jì rán zhǐ shì wán bàn nà què shí méi bì yào lái jiā lǐ leในเมื่อเป็นแค่เพื่อนเล่น งั้นก็ไม่จำเป็นต้องมาบ้านจริง ๆ
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn dé zhe ma zán liǎ shì péng yǒu ma shì wán bànเกี่ยวอะไรกับนาย เราสองคนเป็นเพื่อนกันหรือไง แค่เพื่อนเล่นต่างหาก
HSK 7
0:03s
shá shì wán bàn yì qǐ wán shuǎ de xiǎo huǒ bàn nà bù tǐng hǎo de maเพื่อนเล่นคืออะไร ก็เพื่อนที่เล่นด้วยกันไง แบบนั้นก็ดีไม่ใช่เหรอ
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shuō wǒ shì wán bàn hái bǎ wǒ chòu yī dùn shá qíng kuàngเขาบอกว่าฉันเป็นแค่เพื่อนเล่น ยังด่าฉันอีก เกิดอะไรขึ้นกันแน่
HSK 1
0:03s