วิธีใช้ "她肯定有啥秘密不能说" (tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
她肯定有啥秘密不能说
tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuō
เขาต้องมีความลับอะไรบางอย่าง ที่พูดไม่ได้แน่ ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
30:51
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 柏庶不是你想的那样 | bǎi shù bú shì nǐ xiǎng de nà yàng | ไป่ซู่ไม่ใช่แบบที่นายคิดนะ |
| 2▶ | 她肯定有啥秘密不能说 | tā kěn dìng yǒu shá mì mì bù néng shuō | เขาต้องมีความลับอะไรบางอย่าง ที่พูดไม่ได้แน่ ๆ |
| 3 | 还不能说的秘密呢 想象力咋那么丰富 | hái bù néng shuō de mì mì ne xiǎng xiàng lì zǎ nà me fēng fù | ความลับที่พูดไม่ได้เหรอ จินตนาการเธอทำไมถึงได้ล้ำขนาดนี้ |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ shuō wǒ shì bú shì nǎo zi chōu le wǒ fēi děi nà ge shí hòu pǎo guò qùนายว่าฉันสมองมีปัญหาหรือเปล่า ฉันดันต้องวิ่งไปตอนนั้นพอดี
HSK 2
0:03s
nǐ bú shì yào kǎo yù cái ma nǐ bù kàn shū zǎ kǎo aพี่อยากสอบเข้าอวี้ไฉไม่ใช่เหรอ พี่ไม่อ่านหนังสือแล้วจะสอบยังไง
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì shù xué xiě lèi le nǐ jiù kàn kàn yǔ wénถ้าพี่ทำโจทย์คณิตจนเหนื่อยแล้ว ก็ดูภาษาจีนแทนสิ
HSK 3
0:03s
hái shì wǒ zhǎng zhè me dà zuì hǎo de péng yǒu(เธอยังเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด) (ตั้งแต่ฉันเกิดมาจนถึงตอนนี้)
HSK 5
0:03s
nǐ bù néng zǒu gàn má ya nǐ bù néng chū qù nǐ fàng kāiพี่ไปไม่ได้ ทำอะไรน่ะ พี่ออกไปไม่ได้ ปล่อยฉัน
HSK 4
0:03s
nǐ xià lái wǒ yǒu huà gēn nǐ shuō bié chǎo chǎo bié hǎn bǎi shù nǐ xià lái- ลงมา ฉันมีเรื่องจะพูดกับเธอ - อย่าโวยวาย อย่าตะโกน ไป่ซู่ ลงมาเถอะ
HSK 5
0:03s
nǐ bù zǒu wǒ bào jǐng le wǒ yǒu huà gēn nǐ shuō ya bǎi shùถ้าเธอไม่ไปฉันจะแจ้งตำรวจแล้วนะ ฉันมีเรื่องจะพูดกับเธอนะ ไป่ซู่
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
bié ràng wǒ gē zhè ge xiǎo qū wǒ zài kàn zhe nǐ nǐ zhī dào bùอย่าให้ฉันเห็นเธอในหมู่บ้านนี้อีก ถ้าเห็นเธออีก เธอรู้ไหม
HSK 7
0:03s
shuí xī hǎn lái zhè dì fāng mǎn dì dōu shì gǒu shǐ nǐ zhèใครอยากมาที่นี่กัน พื้นเต็มไปด้วยขี้หมา นี่เธอ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí zhī dào nǐ jiā lián gè bīng xiāng dōu méi yǒu dōu huà chéng shuǐ leใครจะรู้ว่าบ้านเธอไม่มีตู้เย็นสักเครื่อง มันละลายกลายเป็นน้ำหมดแล้ว
HSK 6
0:03s
xiǎo huā māo cǎi le yī jiǎo gǒu shǐ nǐ zhēn gòu kě yǐ deเจ้าแมวน้อยเหยียบขี้หมาเข้าเต็มเท้า เธอนี่เก่งจริง ๆ
HSK 5
0:03s
zhǐ yào nǐ bù piàn wǒ yǒng yuǎn bù shuō dōu xíngขอแค่เธอไม่โกหกฉัน ต่อให้ไม่บอกตลอดไปก็ได้
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ shuō hǎo ba nà wǒ jiù shì zài gēn nǐ duì zhe gànฉันก็เลยบอกว่าโอเค งั้นฉันก็กำลังขัดคุณจริง ๆ
