วิธีใช้ "如果他信了孤" (rú guǒ tā xìn le gū) ในบทสนทนาภาษาจีน
如果他信了孤
ถ้าหากเขาเชื่อใจข้า
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
33:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 他也该来了 | tā yě gāi lái le | เขาควรจะมาได้แล้ว |
| 2▶ | 如果他信了孤 | rú guǒ tā xìn le gū | ถ้าหากเขาเชื่อใจข้า |
| 3 | 主子 | zhǔ zi | นายท่าน |
More Clips From Episode
Total 241 clips (Page 12 of 13)yīng gāi shuō shì qí mínควรจะพูดว่าฉีหมิน nǐ shēn biān de hǎo xiōng zhǎngพี่ชายคนดีข้างกายท่าน nǐ men jiù shì xiǎng lì yòng wǒพวกเจ้าก็แค่คิดจะใช้ข้า qí mín shā sǐ wáng fēiฉีหมินสังหารพระชายา jiù shì xiǎng jiè jiǎ sǐ táo dùnก็เพื่อจะแสร้งตายแล้วหลบหนี tā xiàn zài yǐ jīng huī fù huáng sūn de shēn fènตอนนี้เขาได้สถานะพระราชนัดดาคืนมาแล้ว nǐ bú shì wǒ xiōng zhǎng de zǒu gǒu maเจ้าไม่ใช่ลูกน้องของพี่ชายข้าหรือ wèi hé gào sù wǒ zhè xiēเหตุใดถึงมาบอกเรื่องพวกนี้กับข้า wǒ wǎng rì shì zhuī suí qí mínเมื่อก่อนข้าเคยติดตามฉีหมิน dàn nà shì wèi le qián cháo zhèng tǒngแต่นั่นก็เพื่อราชวงศ์ก่อนที่ชอบธรรม bù kān jì chéng dà tǒngไม่คู่ควรสืบทอดบัลลังก์ wǒ yào jiāng nǐ suì shī wàn duànข้าจะฉีกเจ้าเป็นหมื่น ๆ ชิ้น wèi wǒ fù wáng hé mǔ fēi bào chóuล้างแค้นให้ท่านพ่อกับท่านแม่ wǒ zhǐ hèn lì bù néng jíข้าแค้นใจที่ไร้ความสามารถ nǐ ruò néng chú diào qí mínหากท่านกำจัดฉีหมินได้ nǐ wǒ dà chóu jiē dé bàoความแค้นของท่านกับข้าก็จะได้ชำระ suī rán nǐ bù guò shì yī zhī zǒu gǒuถึงเจ้าจะเป็นแค่สุนัขรับใช้ yé jiù rú le nǐ de yuànข้าก็จะทำให้เจ้าสมปรารถนา tā zhēn néng zhǎo dào qí mín maเขาจะหาฉีหมินเจอได้จริงหรือ tā men liǎ zhè me duō nián de xiōng dìพวกเขาเป็นพี่น้องกันมาตั้งหลายปี 
