วิธีใช้ "是显得有点炒冷饭了啊" (shì xiǎn de yǒu diǎn chǎo lěng fàn le a) ในบทสนทนาภาษาจีน
是显得有点炒冷饭了啊
อาจจะเหมือนเอาเรื่องเก่ามาขุดคุ้ยใหม่
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:45
xiàn现
zài在
shuō说
zhè这
xiē些
“การมาพูดเอาตอนนี้”
LINE 0206:46
PLAYING SCENEshì是
xiǎn显
de得
yǒu有
diǎn点
chǎo炒
lěng冷
fàn饭
le了
a啊
“อาจจะเหมือนเอาเรื่องเก่ามาขุดคุ้ยใหม่”
LINE 0306:49
bù不
guò过
zhè这
dí的
què确
dōu都
shì是
wǒ我
xīn心
lǐ里
huà话
“แต่นี่คือความในใจของฉันจริง ๆ”
Show Information