กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "令他夫妻二人相偕白首" (lìng tā fū qī èr rén xiāng xié bái shǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน

令他夫妻二人相偕白首

lìng tā fū qī èr rén xiāng xié bái shǒu

ให้สามีภรรยาอยู่ด้วยกันจนแก่เฒ่า

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
1:46
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1希望大师兄一片痴心 可以感动上天xī wàng dà shī xiōng yī piàn chī xīn kě yǐ gǎn dòng shàng tiānหวังว่าความจริงใจของศิษย์พี่ใหญ่ จะทำให้สวรรค์ซาบซึ้ง
2令他夫妻二人相偕白首lìng tā fū qī èr rén xiāng xié bái shǒuให้สามีภรรยาอยู่ด้วยกันจนแก่เฒ่า
3别跑 站住bié pǎo zhàn zhùอย่าหนี หยุดนะ

More Clips From Episode

Total 76 clips (Page 1 of 4)
医术高绝又不慕虚名
HSK 3
0:03s
yī shù gāo jué yòu bù mù xū míngมีฝีมือแพทย์สูงส่งแต่ไม่แสวงหาชื่อเสียง
希望大师兄一片痴心 可以感动上天
HSK 7
0:03s
xī wàng dà shī xiōng yī piàn chī xīn kě yǐ gǎn dòng shàng tiānหวังว่าความจริงใจของศิษย์พี่ใหญ่ จะทำให้สวรรค์ซาบซึ้ง
全被贼人祸害了 董叔知道肯定又要骂我了
HSK 7
0:03s
quán bèi zéi rén huò hài le dǒng shū zhī dào kěn dìng yòu yào mà wǒ leถูกโจรทำลายหมดแล้ว ถ้าอาต่งรู้เข้าต้องตำหนิข้าอีกแน่
难怪姓燕的那个臭小子 师兄
HSK 7
0:03s
nán guài xìng yàn de nà ge chòu xiǎo zi shī xiōngมิน่าเจ้าหนูแซ่เยียนนั่นถึง... ศิษย์พี่
我没看清 我一喊他 他头也不回就跑了
HSK 4
0:03s
wǒ méi kàn qīng wǒ yī hǎn tā tā tóu yě bù huí jiù pǎo leข้าเห็นไม่ชัด พอข้าตะโกน เขาก็หนีไปโดยไม่หันกลับมามองเลย
你这样大惊小怪的 惊着夫人怎么办呢
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yàng dà jīng xiǎo guài de jīng zhe fū rén zěn me bàn neเจ้าทำเรื่องเล็กเป็นเรื่องใหญ่เช่นนี้ ถ้าทำให้ฮูหยินตกใจจะทำอย่างไร
没想到没找到你 倒是看了一出好戏
HSK 6
0:03s
méi xiǎng dào méi zhǎo dào nǐ dǎo shì kàn le yī chū hǎo xìไม่คิดว่าจะหาเจ้าไม่เจอ แต่กลับได้ดูอะไรสนุก ๆ
这一大早到底跑哪去了
HSK 4
0:03s
zhè yī dà zǎo dào dǐ pǎo nǎ qù leไปไหนตั้งแต่เช้าตรู่กันแน่
师兄师妹的 也不知道避嫌
HSK 1
0:03s
shī xiōng shī mèi de yě bù zhī dào bì xiánศิษย์พี่ศิษย์น้องร่วมสำนัก ก็ไม่รู้จักระวังคำครหาเสียเลย
怎么会有这么多野物的残尸
HSK 7
0:03s
zěn me huì yǒu zhè me duō yě wù de cán shīทำไมถึงมีซากสัตว์ป่ามากมายขนาดนี้
跟着别人看我笑话 算什么姐妹 算什么姐妹
HSK 4
0:03s
gēn zhe bié rén kàn wǒ xiào huà suàn shén me jiě mèi suàn shén me jiě mèiเห็นข้าเป็นตัวตลกเหมือนคนอื่น พี่น้องประสาอะไร พี่น้องประสาอะไร
我刚才差点被吓死了
HSK 3
0:03s
wǒ gāng cái chà diǎn bèi xià sǐ leเมื่อครู่ข้าก็ตกใจเกือบตาย
秦湘的眼神看着白公子 都要滴出水来了
HSK 7
0:03s
qín xiāng de yǎn shén kàn zhe bái gōng zi dōu yào dī chū shuǐ lái leสายตาของฉินเซียงที่มองคุณชายไป๋ เกือบจะมีน้ำหยดออกมาแล้ว
刀剑伤我决计不会看错
HSK 5
0:03s
dāo jiàn shāng wǒ jué jì bú huì kàn cuòรอยแผลจากมีดหรือดาบข้าไม่มีทางดูผิดแน่
我不想回那屋 看见她就饱了
HSK 3
0:03s
wǒ bù xiǎng huí nà wū kàn jiàn tā jiù bǎo leข้าไม่อยากกลับไปห้องนั้น เห็นหน้านางทีไรก็อิ่มแล้ว
老奴对这灶上的活计 突然就开了窍
HSK 7
0:03s
lǎo nú duì zhè zào shàng de huó jì tū rán jiù kāi le qiàoบ่าวก็เข้าใจงานครัว ขึ้นมาทันทีเจ้าค่ะ
孙神医连心疾都能治 可不
HSK 5
0:03s
sūn shén yī lián xīn jí dōu néng zhì kě bùหมอเทวดาซุนรักษาโรคหัวใจได้ด้วยหรือ แน่นอนเจ้าค่ะ
小师妹不好了出大事了 小松子让人害死了
HSK 6
0:03s
xiǎo shī mèi bù hǎo le chū dà shì le xiǎo sōng zi ràng rén hài sǐ leศิษย์น้องเล็กแย่แล้ว เกิดเรื่องใหญ่แล้ว เสี่ยวซงจื่อถูกคนฆ่าตายแล้ว
我去看看 你不能去 大师兄待我不薄
HSK 5
0:03s
wǒ qù kàn kàn nǐ bù néng qù dà shī xiōng dài wǒ bù báoข้าจะไปดูสักหน่อย เจ้าไปไม่ได้ ศิษย์พี่ใหญ่ดีต่อข้าไม่น้อย
谁要敢说小碗儿坏话 先问我的剑答不答应
HSK 6
0:03s
shuí yào gǎn shuō xiǎo wǎn ér huài huà xiān wèn wǒ de jiàn dá bù dā yìngใครกล้าพูดไม่ดีถึงเสียวหว่านเอ๋อร์ ลองถามกระบี่ของข้าก่อนว่าจะยอมหรือไม่